Tuesday, June 30, 2015

แ€˜แ€แ€กแ€ြแ€€္ แ‚€แ€€ိဳแ€แ€„္แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€™แ€‘ားแ€žแ€„့္แ€ဲ့ แ€กแ€›ာแ€™်ား


แ€แ€်ဳိแ‚•แ€กแ€™်ဳိးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€˜แ€แ€™ွာျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€™แ€š့္ แ€กแ€›ာေแ€ြแ€€ို แพแ€€ိဳแ€แ€„္แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္ေแ€ြ แ€်แ€™ွแ€္แ€แ€္แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€ฅแ€•แ€™ာ- แ‚แ‡ ႏွแ€…္แ€™ွာ ေแ€…့แ€…แ€•္แ€™แ€š္၊ แƒแ€ ႏွแ€…္แ€™ွာ แ€œแ€€္แ€‘แ€•္แ€™แ€š္၊ แƒแ ႏွแ€…္แ€™ွာ แ€€ေแ€œးแ€šူแ€™แ€š္ แ€กဲแ€œိုแ€™်ဳိးေแ€ြေแ€•ါ့။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€’ီแ€œို แ€˜แ€แ€™ွာagenda ေแ€ြ แ€‘ားแ€›ိွแ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€žီแ€กိုแ€›ီ แ€กแ€›ေแ€ာ့ แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€†ုံးแ€”แ€Š္းแ€œแ€™္းေแ€ာ့ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€…ိုแ€€္แ€™แ€္แ€™แ€္ေแ€œွ်ာแ€€္แ€œွแ€™္းแ€–ိုแ‚”แ€™ွာแ€€်ေแ€ာ့ แ€™แ€žแ€„့္ေแ€ာ္ျแ€•แ€”္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€œူแ€ိုแ€„္းแ€žိแ€žแ€„့္แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€žแ€€္แ€›ွแ€„္ေแ€”แ€ဲ့ แ€˜แ€แ€แ€…္ေแ€œွ်ာแ€€္ แแ€แ€ แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္း แพแ€€ိဳแ€แ€„္ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€†ြဲแ€œိုแ‚”แ€™แ€›แ€ဲ့ แ€กแ€›ာေแ€ြ แ€กแ€™်ားแพแ€€ီးแ€›ိွแ€แ€š္แ€†ိုแ€ာแ€€ို แ€”ားแ€œแ€Š္แ€–ိုแ‚” แ€กေแ€›းแพแ€€ီးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€œူแ€ိုแ€„္း แ€€ိုแ€š့္แ€…ိแ€္แ€€ူး แ€กိแ€•္แ€™แ€€္ေแ€ြแ€†ီ แ€•แ€Šာแ€›ိွแ€›ိွ แ€”ဲแ‚” แ€‚แ€›ုแ€แ€…ိုแ€€္ แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္แ€–ိုแ‚” ေแ€›ြးแ€်แ€š္แ€žแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္… แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กေႏွာแ€„္ေแ€ြแพแ€€ားแ€€ေแ€” แพแ€€ိဳးแ€•แ€™္းေแ€”แ€ာแ€™်ဳိးေแ€ာ့ แ€™ျแ€–แ€…္แ€žแ€„့္แ€•ါแ€˜ူး။

”แ€œာแ€™แ€š့္ แ‚แ€แแ… แ€€ို แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€€ แ€žแ€™แผแ€แ€›ာแ€‘ူးแ€กแ€‘ိ แ€™ွแ€”္းแ€‘ားแ€•ံု ေแ€•ါแ€€္แ€•ါแ€แ€š္”


ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ‚€แ€€ံแ‚•แ€ုိแ€„္ေแ€›းႏွแ€„့္ แ€–ံြแ‚”แฟแ€–ိဳးေแ€›းแ€•ါแ€ီแ€™ွ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€‘ံ แ€แ€„္แ€žြแ€„္းแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€–ဲြแ‚• แ€…แ€Š္းแ€•ံုแ€กေျแ€แ€ံแ€ฅแ€•ေแ€’ ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္ေแ€›းแ€†ုိแ€„္แ€›ာแ€€ိแ€…แฅแ€›แ€•္แ€€ို แ€‡ြแ€”္แ€œ แ‚แ… แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€™ဲแ€ဲြแ€†ံုးျแ€–แ€္แพแ€€แ€›ာแ€ြแ€„္ แ€•ုแ€’္แ€™แ€กแ€်ဳိแ‚•แ€กေแ€•แš แ€™ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แ€œိုแพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€€ုိแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แ€œိုแ€žแ€Š့္ แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€ုိแ‚” แ€กแ‚ႈံးႏွแ€„့္ แ€›แ€„္แ€†ုိแ€„္แ€žြားแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€žိုแ‚” แ‚ႈံးแ€”ိแ€™့္แ€™ႈแ€ြแ€„္ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္း แ€…ုแพแ€€แ€Š္ แ€žแ€™แผแ€ျแ€–แ€…္แ€›แ€”္ แ€กแ€Ÿแ€”္แ‚”แ€กแ€ားแ€žแ€–ြแ€š္ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€žแ€Š့္ แ€•ုแ€’္แ€™ แ…แ‰ (แ€…)แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€œူแ€„ါးแ€žแ€”္းေแ€€်ာ္แ€™ွ ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แ€–ိုแ‚”แ€›แ€”္ แ€œแ€€္ แ€™ွแ€္ေแ€›း แ€‘ုိးေแ€ာแ€„္းแ€†ုိแ€‘ားแ€žแ€Š့္ แ€•ုแ€’္ แ€™ แ„แƒแ† แ€ုိแ‚”แ€•ါ แ€•ါ แ€แ€„္ေแ€”แ€žแ€Š္။ แ‚ႈံးแ€”ိแ€™့္แ€™ႈ ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€กแ€‘ိ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€€ แ€€แ€”္แ‚”แ€€ြแ€€္ แ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€แ€–แ€”္แ€™ႈแ€™်ားแ€œแ€Š္းแ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€กแ€˜แ€š့္ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€แ€”္แ‚”แ€€ြแ€€္แ€›แ€žแ€”แ€Š္း။ แ€€แ€”္แ‚”แ€€ြแ€€္แ€›ေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္ แ€šแ€„္းแ€ฅแ€•ေแ€’แ€•ုแ€’္แ€™ แ€ုိแ‚”แ€€ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€กေแ€•แš แ€™แ€Š္แ€€ဲ့แ€žုိแ‚” แ€†ုိးแ€€်ဳိးေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€žแ€”แ€Š္းแ€†ုိแ€žแ€Š့္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€–ဲြแ‚•แ€…แ€Š္းแ€•ံုแ€กေျแ€แ€ံ แ€ฅ แ€•ေแ€’ေแ€›းแ€›ာแ€€ို ေแ€œ့แ€œာ ေแ€” แ€žူแ€œแ€Š္းျแ€–แ€…္၊ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€™ွ แ€กแฟแ€„ိแ€™္းแ€…ားแ€—ိုแ€œ္แ€™ွဴးแ€်ဳแ€•္แ€แ€…္แ€ฅီးแ€œแ€Š္းျแ€–แ€…္၊ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္၊ แ‚ုแ€›ွားႏွแ€„့္ แ€™ေแ€œးแ€›ွားႏိုแ€„္แ€„ံแ€ုိแ‚”၏ ျแ€™แ€”္แ€™ာ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€…แ€…္ แ€žံแ€™ွဴးแ‚€แ€€ီးแ€กျแ€–แ€…္แ€œแ€Š္း แ€ာแ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€ဲ့แ€žူ แ€ฅီးแ€…ုိးေแ€Œး ႏွแ€„့္ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€€ာ ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€œိုแ€€္แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€กแ€„္แ€’ုိแ€”ီးแ€›ွား แ€…แ€…္แ€˜แ€€္ေแ€œแ€šာแ€ฅ္ แ€•်แ€€္แ€€်แ€™ႈ ေแ€žแ€†ုံးแ€žူ แแ„แ€ ေแ€€်ာ္แฟแ€•ီ

แ€กแ€„္แ€’ုိแ€”ီးแ€›ွားေแ€œแ€แ€•္ แ€žแ€š္แ€šူแ€•ုိแ‚”ေแ€†ာแ€„္ေแ€›း ေแ€œแ€šာแ€ฅ္แ€•်แ€€္แ€€်แ€™ႈ ေแ€žแ€†ုံးแ€žူ แแ„แแ€ฅီး แ€›ွိแฟแ€•ီျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€กแ€„္แ€’ုိแ€”ီးแ€›ွား แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”แ€€ แ€†ုိေแพแ€€ာแ€„္း Bangkok Post แ€žแ€แ€„္းแ€ြแ€„္ ေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€žแ€Š္၊ แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”แ€€ แ€กေแ€œာแ€„္းေแ€•ါแ€„္း แแ„แ ေแ€œာแ€„္း แ€›แ€›ွိแฟแ€•ီแ€Ÿု แ€†ုိแ€žแ€Š္၊ แ€Ÿာแ€€်ဴแ€œီ แ€กแ€™်ဳိးแ€กแ€…ား C- 130 แ€…แ€…္แ€˜แ€€္แ€žแ€š္แ€šူแ€•ုိแ‚”ေแ€†ာแ€„္ေแ€›း ေแ€œแ€šာแ€ฅ္ေแ€•แšแ€ြแ€„္ แ€แ€›ီးแ€žแ€Š္ แแ€แแ€ฅီးႏွแ€„့္ ေแ€œแ€šာแ€ฅ္แ€กแ€™ႈแ€‘แ€™္း แแ‚ แ€ฅီး แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€œာแ€ဲ့แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ แ€†ူแ€™ာแพแ€ာแ€€ြ်แ€”္း แ€™ီแ€’แ€”္แฟแ€™ိဳแ‚• แ€œူေแ€”แ€‘ူแ€‘แ€•္แ€žแ€Š့္ แ€กแ€›แ€•္แ€ြแ€„္แ€•်แ€€္แ€€်แ€ဲ့ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး၊ แ€Ÿုိแ€แ€š္แ€แ€œုံးႏွแ€„့္ แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€ฅီး แ‚แ€œုံးแ€€ုိแ€•ါ แ€ုိแ€€္แ€™ိแ€€ာ แ€™ီးေแ€œာแ€„္แ€ဲ့ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။

แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာ ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲแ€™ျแ€–แ€…္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€กာแ€„္ KIA แ‚€แ€€ံแ€…แ€Š္ေแ€”แฟแ€•ီ


แ‚แ€แแ… ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲแ€”ီးแ€œာแ€ာแ€”ဲแ‚”แ€กแ€™ွ် ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲแ€แ€„္แฟแ€•ိဳแ€„္แ€–ုိแ‚” ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္ေแ€”แ€žူေแ€ြ၊ แ€€ိုแ€š္แ‚€แ€€ိဳแ€€္แ€ဲ့แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ေแ€œာแ€„္း แ€€ို แ€™ဲေแ€•းႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚” แ€™ဲแ€…ာแ€›แ€„္းแ€‘ဲแ€™ွာแ€•ါ၊ แ€™แ€•ါ แพแ€€แ€Š့္แ‚ႈแ€žူေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€žแ€€္แ€แ€„္แ€œ်แ€€္แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€Ÿာ แ€€ိုแ€š့္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€ြแ€€္ ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€žားแ€ိုแ€„္းแ€™แ€œြဲแ€™ေแ€žြ แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္แ€›แ€™แ€š့္ แ€แ€ၱแ€›ားแ€œแ€Š္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲแ€€ို แ€•်แ€€္แ€…ီးแ€›ာ แ€•်แ€€္แ€…ီးေแพแ€€ာแ€„္း แ‚€แ€€ံแ€…แ€Š္ေแ€”แ€ဲ့แ€กแ€–ြဲแ‚•ေแ€ြแ€œแ€Š္းแ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œး แ€…ိแ€္แ€™ေแ€€ာแ€„္းแ€…แ€›ာแ€•ါ။ แ€€ိုแ€š့္ႏိုแ€„္แ€„ံ၊ แ€€ိုแ€š့္แ€œူแ€™်ိဳး แ€ိုးแ€แ€€္ แ‚€แ€€ီးแ€•ြားแ€™ွာแ€€ို แ€™แ€œိုแ€œားแ€ဲ့ แ€žေแ€˜ာแ€œုိแ‚”ေျแ€•ာႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€œာ္แ€ီးแ€œာ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€‘ိုးแ€…แ€…္ႏွแ€„့္ แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›း แ€กแ€œားแ€กแ€œာ

แ‚แ€แแ… แ€ုႏွแ€…္ แ€‡ြแ€”္ แ‚ แ€›แ€€္แ€™ွ แ‰ แ€›แ€€္แ€กแ€ြแ€„္း แ€€แ€›แ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€กแ€…แ€Š္းแ€กแ‚ုံး (ေแ€€แ€กแ€”္แ€šူ) แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€‘ားแ€›ာ แ€€แ€›แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€กแ€ြแ€„္း แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့แ€žแ€Š့္ ေแ€œာ္แ€ီးแ€œာแ€Šီแ€œာแ€ံแ€™ွ แ€†ံုးျแ€–แ€္แ€်แ€€္แ€™်ား แ€‘ြแ€€္แ€œာแฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€ြแ€„္ แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္၊ แ€ฅီးေแ€กာแ€„္แ€™แ€„္း แ€…แ€…္แ€กแ€…ိုးแ€›แ€žแ€Š္ แ€กแ€€်แ€•္แ‚ုိแ€€္แ€œ်แ€€္แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€œူေแ€žแ€€ို แ€กแ€žแ€€္แ€™แ€›ွแ€„္ေแ€…ႏိုแ€„္ေแ€ာ့แ€žแ€Š့္ แ€™ႏၱာแ€”္ေแ€Ÿာแ€„္းแ‚€แ€€ီးျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္ แ€ိုแ‚”แ€ာแ€แ€”္ แ€กေแ€›း แƒ แ€•ါးแ€€ို แ€™แ€†ီแ€™แ€†ိုแ€„္ แ€แ€ြแ€္แ€ြแ€္แ€›ြแ€္แ€›แ€„္း แ€€ာแ€်ဳแ€•္ แ€™แ€„္းေแ€กာแ€„္แ€œႈိแ€„္แ€€ ၎แ€ိုแ‚”แ€กแ€œိုแ€€် ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แ€‘ားแ€žแ€Š့္ แ€กแ€•แ€…္แ€›แ€•္แ€…ာแ€်ဳแ€•္แ€€ို แ€œြแ€š္แ€œแ€„့္แ€แ€€ူ แ€œแ€€္แ€™ွแ€္แ€™แ€‘ိုးေแ€€ာแ€„္းแ€œားแ€Ÿူ၍ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€€ိုแ€„္ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္း ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ားแ€กား แ€กျแ€•แ€…္แ€แ€„္แ€œ်แ€€္แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€™ွแ€”္းแ€်แ€€္แ€”ဲแ‚” ႏွแ€™္းแ€‘ြแ€€္แ€™แ€€ိုแ€€္แ‚ုံแ€žာแ€™แ€€ แ€œแ€€္แ€žီးแ€•ုแ€”္းแ€”ဲแ‚” แ€กแ€‘ိုးแ€ံแ€œိုแ€€္แ€›แ€žแ€œိုျแ€–แ€…္แ€€ာ ေแ€›ွแ‚•แ€ိုးแ€›แ€กแ€แ€€္ ေแ€”ာแ€€္แ€†ုแ€္แ€›แ€กแ€แ€€္แ€”ဲแ‚” แ€™แ‚ႈႏုိแ€„္ แ€™แ€€แ€š္แ€”ိုแ€„္แ€˜แ€แ€žိုแ‚” แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€œ်แ€€္แ€›ွိแ€žแ€Š္။

แ€กြแ€”္แ€œုိแ€„္းแ€™ွာ แ€•်ံแ‚”แ€žြားแ€ဲ့ แ€“ာแ€္แ€•ုံေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ แ€™ေแ€€်แ€™แ€”แ€•္ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့ แ€‘ုိแ€„္းแ€™แ€„္းแ€žแ€™ီးแ€€ ျแ€–แ€”္แ‚”แ€žူแ€œုိแ‚”แ€šူแ€†แ€›แ€žူแ€€ုိ แ€แ€›ားแ€…ြဲ


แ€กြแ€”္แ€œုိแ€„္းแ€™ွာแ€•်ံแ‚•ႏွံแ‚•แ€œာแ€ဲแ€ဲ့ แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီး'แ€แ€€္'แ€›ဲแ‚•แ€“ာแ€္แ€•ုံแ€™်ား(photo - women-kapook.com)

แ€‘ုိแ€„္းႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွ แ€”ာแ€™แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€›ုแ€•္แ€›ွแ€„္แ€™แ€„္แ€žแ€™ီး แ€˜ြแ€”္ေแ€€ာ့ “แ€แ€€္” ေแ€ါแ€”္แ€™แ€œိုแ€„္แ€Ÿာ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€›แ€€ူးแ€แ€္แ€…ုံ แ€แ€္แ€†แ€„္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€“ာแ€္แ€•ုံေแ€ြ ျแ€•แ€„္แ€•แ€€ုိ แ€‘ြแ€€္แ€›ွိแ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€กဲ့แ€’ီ แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီး แ€”ဲแ‚” แ€กေแ€•်ာ္แ€…ီးေแ€œွေแ€œွာ္แ€›แ€”္แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€„ွားแ€်แ€‘ားแ€žူแ€แ€…္แ€ฅီးแ€ိုแ‚” แ€แ€›ားแ€›ံုးေแ€ာ္แ€™ွာ แ€แ€›ားแ€›แ€„္แ€†ိုแ€„္แ€–ိိုแ‚” แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။

“แ€แ€€္” แ€œုိแ‚” แ€œူแ€žိแ€™်ားแ€ဲ့ แ€”ာแ€™แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€™แ€„္းแ€žแ€™ီးแ€Ÿာ แ€’ီแ€€ိแ€…แฅแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œုိแ‚” ေแ€œွေแ€•แšแ€™ွแ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€แ€…္แ€ฅီးแ€กား แ€แ€›ားแ€…ြဲแ€†ိုแ€œိုแ€€္แ€ာแ€•ါ။

Monday, June 29, 2015

แ€žแ€›ုแ€•ေ္แ€†ာแ€„္แ€›ဲแ€ုိแ€€္ ေแ€‘ာแ€„္แ€€ แ€™แ€œြแ€္ေแ€žးแ€•ါ

แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€›ဲแ€ုိแ€€္แ€€ုိ แ€›ုံးแ€‘ုแ€္แ€…แ€ฅ္ျแ€™แ€„္แ€€ြแ€„္း (แ€“ာแ€္แ€•ုံ - แ€งแ€›ာแ€แ€ီ)

แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€›ဲแ€ုိแ€€္ ေแ€‘ာแ€„္แ€™ွแ€œြแ€္แ€œာแฟแ€•ီแ€†ုိแ€ဲ့ แ€žแ€แ€„္းแ€™်ားแ€‘ြแ€€္แ€œာแฟแ€•ီး แ€›ဲแ€ုိแ€€္แ€›ဲแ‚• แ€•แ€›ိแ€žแ€္ေแ€ြ แ€แ€™္းแ€žာေแ€”แพแ€€แ€แ€š္แ€†ုိแ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္း แ€œူแ€™ႈแ€€ြแ€”္แ€šแ€€္ေแ€–့แ€˜ုแ€္แ€™ွာ แ€‘ြแ€€္ေแ€•แšแ€œာแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€›ဲแ€ုိแ€€္แ€Ÿာ แ‚แ€แแ„ แ€ုႏွแ€…္แ€€ แ€•ုแ€’္แ€™ แแ†(แ€‚) แ€™ူးแ€šแ€…္ေแ€†းแ€ါး แ€œแ€€္แ€แ€š္ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€™ႈแ€”ဲแ‚” ေแ€‘ာแ€„္แ€’แ€္ေျแ€ာแ€€္ႏွแ€…္ แ€်แ€™ွแ€္แ€ံแ€‘ားแ€›แ€ာแ€•ါ။ แ€žแ€›ုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ แ€›ဲแ€ုိแ€€္แ€Ÿာ แ€แ€›ုိแ€„္แ€€ုိ แ€กแ€šူแ€ံแ€แ€€္แ€…แ€ฅ္แ€€ แ€ႏွแ€…္ေแ€œ်ာ့ေแ€•းแ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€‘ာแ€„္แ€’แ€္ แ€„ါးႏွแ€…္แ€€်แ€ံแ€›แ€™ွာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€ုိแ€„္းแ€€ုိ แ€กแ€šူแ€ံแ€†แ€€္แ€แ€„္แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€กแ€šူแ€ံแ€›ွံဴးแ€‘ားแ€ာแ€œแ€Š္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€်แ€…္ေแ€›းแ€™ွာ แ€กแ€†แ€„္แ€™ေျแ€•ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့ แ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းแ€€ို แ€˜แ€š္แ€œိုแ€กားေแ€•းแ€€ူแ€Šီแ€™แ€œဲ


แ€แ€…္แ€ါแ€แ€…္ေแ€œ แ€€ြ်ႏု္แ€•္แ€ိုแ‚” แ€™ိแ€္ေแ€†ြแ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€กแ€်แ€…္ေแ€›းแ€€ိแ€…แฅ แ€กแ€†แ€„္แ€™ေျแ€•ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့แ€žူေแ€ြ၊ แ€กแ€แ€€္แ€กแ€ဲแ‚€แ€€ံဳေแ€”แ€›แ€žူေแ€ြ แ€›ွိေแ€”แ€แ€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€œုိแ€ံแ€…ားေแ€”แ€›แ€ဲ့ แ€žူแ€„แ€š္แ€်แ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€žแ€„့္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€˜แ€š္แ€œိုแ€€ူแ€Šီေแ€•းႏိုแ€„္แ€žแ€œဲ แ€†ိုแ€ာแ€”ဲแ‚• แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး ေျแ€•ာျแ€•ေแ€•းแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žแ€„္แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€•းแ€›แ€™ွာแ€€ แ€กแ€်แ€€္ (แƒ) แ€်แ€€္แ€แ€Š္းแ€•ါ။

แ€‚်แ€•แ€”္แ€™ွာ แ€žူแ€•ုแ€”္แ€›ွိแ€›แ€„္ แ€ိုแ€€္แ€™แ€œား၊ แ€‘แ€™แ€„္းေแ€€แฝြးแ€‘ားแ€™แ€œား ?


แ€‚်แ€•แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กေျแ€แ€…ိုแ€€္ แ€”ီแ€•ြแ€”္ေแ€–ာแ€„္ေแ€’းแ€›ွแ€„္းแ€€ แ€™ိုแ€„္းแ€•แ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€€်းแ€›ြာแ€กုแ€•္แ€…ုေแ€ြแ€€ို แ€†แ€”္၊ แ€†ိုแ€œာแ€”ဲแ‚” ျแ€แ€„္ေแ€‘ာแ€„္ ေแ€ြ แ€œွဴแ€’ါแ€”္းแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€™်ိဳးแ€แ€…္แ€ฅီးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€€ိုแ€š့္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြแ€กေแ€•แš แ€ိုแ€„္းแ€แ€…္แ€•ါးေแ€–ာแ€„္ ေแ€’းแ€›ွแ€„္းแ€€ แ€กแ€ုแ€œို แ€•แ€…แฅแ€Š္းแ€”ဲแ‚”แ€›ိแ€€แกာေแ€ြ แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€œွဴแ€’ါแ€”္းแ€ဲ့แ€กေแ€•แš แ€แ€™္းแ€žာแ€™ိแ€ာေแ€ာ့ แ€กแ€™ွแ€”္แ€•ါแ€•ဲ။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กဲแ€’ီแ€แ€™္းแ€žာ แ€™ႈแ€Ÿာ ေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€™แ€ံแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€˜ူး။ ေแ€”ာแ€€္แ€†แ€€္แ€ြဲ แพแ€€ားแ€›แ€ဲ့แ€žแ€แ€„္း แ€€ แ€”ီแ€•ြแ€”္ေแ€–ာแ€„္ေแ€’းแ€›ွแ€„္းแ€Ÿာ RCSS/SSA แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€แ€„္ แ€™ိแ€žားแ€…ု ေแ€ြแ€€ို แ€œွဴแ€ာแ€œိုแ‚” แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€™ဲแ€…ာแ€›แ€„္းแ€™ွแ€”္แ€€แ€”္แ€›แ€”္ แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€•ါแ€แ€„္ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€•ါแ€ီแ€™ဲแ€›แ€›แ€”္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€Ÿု ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္ေျแ€•ာ

ေแ€›ွแ‚•ေျแ€•းแ€™ဲแ€…ာแ€›แ€„္း แ€™ွแ€”္၊ แ€™แ€™ွแ€”္ แ€…ိแ€…แ€…္แ€›แ€”္ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္ ေแ€”ျแ€•แ€Š္ေแ€ာ္ แ€•ုแ€—แบแ€žီแ€›ိแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ေแ€” ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€กား แ€™ွာแพแ€€ားแ€…แ€ฅ္ (แ€“ာแ€္แ€•ံု - แ€›ဲႏိုแ€„္) 

แ€™ဲแ€…ာแ€›แ€„္းแ€™်ားแ€™ွแ€”္ แ€€แ€”္ေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€•ါแ€แ€„္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”ျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” แ€•ါแ€ီแ€™ဲแ€›แ€›ွိေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€†ာแ€„္ แ€›ြแ€€္ေแ€”ျแ€แ€„္းแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ แ€™ဲေแ€•းแ€ြแ€„့္แ€›ွိ แ€žူแ€ိုแ€„္း แ€™ဲေแ€•းแ€ြแ€„့္แ€›แ€›ွိႏိုแ€„္ေแ€…แ€›แ€”္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီแ€กแ€–ြဲแ‚•แ€်ဳแ€•္ แ€ฅแ€€ၠแ‚’ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€€ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žแ€Š္။

แ€žแ€€္แ€žแ€แ€„္


























Photo-Fashion Myanmar

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာ Global Growth แ€€ုแ€™แธแ€ီ ေแ€’แšแ€œာแ€žแ€”္းแ€်ီ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€œိแ€™္แ€œแ€Š္แ€ဲ့แ€œဲ

แ€กျแ€•แ€Š္ျแ€•แ€Š္แ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚•ႏွแ€„့္ แ€—ီแ€šแ€€္แ€”แ€™္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ แ€–แ€™္းแ€แ€›แ€™္းแ€‘ုแ€္แ€‘ားแฟแ€•ီး แ€กแ€œိုแ€›ွိေแ€”ေแ€žာ Global Growth แ€€ုแ€™แธแ€ီ แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€žူ แ€แ€›ုแ€္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žား NG Kwok Fai

แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€œแ€š္ေแ€ါแ€„္แ€›ွိ แ€›ုံးแ€แ€”္းแ€„ွားแ€›แ€™္းแ€ႏႈแ€”္း แ€กျแ€™แ€„့္แ€†ုံးျแ€–แ€…္ေแ€žာ แ€†ာแ€€ူแ€›ာแ€ာแ€ါ แƒ แ€œြာแ€ြแ€„္ แ€›ုံးแ€แ€”္းแ€–ြแ€„့္แ€œွแ€…္แฟแ€•ီး ေแ€’แšแ€œာ แ€žแ€”္းแ€်ီ แ€œိแ€™္แ€œแ€Š္แ€žြားေแ€žာ ေแ€„ြแ€œိแ€™္แ€œแ€Š္แ€™ႈแ‚€แ€€ီးแ€แ€ု แ€šแ€ုแ€›แ€€္แ€•ုိแ€„္းแ€กแ€ြแ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€žြားแฟแ€•ီး แ€œိแ€™္แ€œแ€Š္ေแ€žာ แ€€ုแ€™แธแ€ီแ€™ွာ Global Growth แ€†ိုေแ€žာ แ€€ုแ€™แธแ€ီျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။

แ€กแ€™္းแ€ြแ€„္ ေแ€›แ€‘ဲေแ€™်ာแ€•ါ၍ แ€กေျแ€™ာแ€€္แ€แ€•္แ€™ွ แ€แ€•္แพแ€€แ€•္แพแ€€ီးแ€แ€…္แ€ฅီးေแ€žแ€†ံုး

แ€กแ€™္းแ€›ိုးแ€œแ€™္းแ€€ို แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€žားแ€™်ား ျแ€•ဳျแ€•แ€„္ေแ€”แ€…แ€ฅ္ (แ€“ာแ€္แ€•ံု- แ€†ိုแ€›ွแ€š္แ€™ီแ€’ီแ€šာ)


แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€กแ€™္းျแ€™ိဳแ‚•แ€ြแ€„္ ေแ€›แพแ€€ီးေแ€”แ€…แ€ฅ္ แ€กေျแ€™ာแ€€္แ€แ€•္แ€™ွ แ€แ€•္แพแ€€แ€•္แพแ€€ီး แ€แ€…္แ€ฅီး ေแ€›แ€‘ဲ ေแ€™်ာแ€•ါแ€žြား၍ ေแ€žแ€†ံုးแ€žြားแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€กแ€™္းျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€›ဲแ€…แ€แ€”္းแ€™ွ แ€กแ€แ€Š္ျแ€•ဳ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žแ€Š္။

“ แ€™ေแ€”แ‚•แ€€ ေแ€žแ€ာแ€•ါ။ แ€€ားแ€œแ€™္းแ€™ွာ ေแ€›ေแ€€်ာ္ေแ€”แ€ာแ€€ို ျแ€–แ€္แ€€ူးแ€…แ€ฅ္ ေแ€›แ€…ီးแ€”ဲแ‚• แ€•ါแ€žြားျแ€•ီး แ€†ံုးแ€žြားแ€ာแ€•ါ။ แ€กแ€™္း แ€กေျแ€แ€…ိုแ€€္ แ€กแ€™ွแ€္ แƒแ‡แ„ แ€กေျแ€™ွာแ€€္ แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€€ แ€แ€•္แพแ€€แ€•္แพแ€€ီး แ€แ€„္းေแ€™ာแ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

แ€แ€•္ေแ€ာแ€„္แ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€œူေแ€œးแ€ฅီး ေแ€›แ€‘ဲေแ€™ွ်ာแ€•ါ ေแ€žแ€†ံုးแ€žြားေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€แ€„္းแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€‘ြแ€€္ေแ€•แšေแ€”ျแ€แ€„္းႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€›ာ แ€กแ€™္းျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€›ဲแ€…แ€แ€”္း แ€ာแ€แ€”္แ€€် แ€กแ€›ာแ€›ွိแ€€ แ€šแ€ုแ€œို ေျแ€•ာแ€†ိုแ€žแ€Š္။

Sunday, June 28, 2015

แ€žแ€™แผแ€ျแ€–แ€…္แ€်แ€„္แ€›แ€„္ แ€•ိုแ€„္แ€†ိုแ€„္แ€™ႈ ေแพแ€€แ€Šာแ€•ါ แ€กေแ€–แ€›ွแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„္แ€œုแ€•္แ€›แ€„္၊ แ€žားေแ€ြแ€แ€›ိုแ€”ီ แ€™แ€œုแ€•္แ€”ဲแ‚” แ€žားေแ€ြแ€แ€›ိုแ€”ီแ€œုแ€•္แ€›แ€„္၊ แ€กေแ€–แ€›ွแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„္แ€™แ€œုแ€•္แ€”ဲแ‚”


ေแ€›ႊแ€™แ€”္းแ€žแ€˜แ€„္แ€†ိုแ€ာ แ€กแ€œแ€€ၤာ ေแ€€်ာ္แ€…ြာ ေแ€›ႊแ€™แ€”္းแ€ฆးแ€แ€„္ေแ€™ာแ€„္ แ€‘ူေแ€‘ာแ€„္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€‡ာแ€္แ‚€แ€€ီးแ€แ€„္แ€—်။ แ€žแ€…แฅာေแ€™แ€ၱာ ေแ€›ႊแ€™แ€”္းแ€žแ€˜แ€„္แ€œုိแ‚” ေแ€แšแ€แ€š္။ "แ€กแ€€แ€™ွာ แ€–ိုးแ€…ိแ€”္" (ေแ€”ာแ€„္แ€…ိแ€”္ แ€™แ€Ÿာแ€žแ€˜แ€„္)၊ "แ€กေျแ€•ာแ€™ွာ ေแ€›ႊแ€™แ€”္း" แ€†ိုแฟแ€•ီး แ€†ိုแพแ€€แ€›แ€แ€š္။ ေแ€›ႊแ€™แ€”္းแ€Ÿာ แ€กေျแ€•ာแ€™ွာ แ€”ာแ€™แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€แ€š္။ "แ€›ြဲแ€€ုแ€”္แ€žแ€Š္ ျแ€•แ€‡ာแ€္၊ แ€˜ုแ€›ားแ€กေแ€œာแ€„္း ေแ€œးေแ€ာ္แ€แ€„္แ€แ€”္းျแ€•แ€‡ာแ€္แ€ိုแ‚”แ€†ိုแ€ာ ေแ€›ႊแ€™แ€”္းแ€›ဲแ‚• แ€กေျแ€•ာแ€„္ေျแ€™ာแ€€္แ€†ံုး แ€กေျแ€•ာေแ€ြแ€•ါแ€ဲ့ แ€‡ာแ€္ေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။

แ€กแ€œိုแ€›แ€™แผแ€€္แ‚€แ€€ီးေแ€žာ แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€€ိုแ€„္ ေแ€žာแ€„္းแ€€်แ€”္းแ€žူ แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ား


แ€œแ€€္แ€›ွိแ€กแ€…ိုးแ€›แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€™ွာ แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€€ိုแ€„္แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€กแ‚€แ€€ိแ€™္แ‚€แ€€ိแ€™္ ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းႏွแ€„့္แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚”ျแ€•แ€Š္แ€žူေแ€ြ แ€…ိแ€္แ€€ုแ€”္แ€›แ€™แ€œုိ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแฟแ€•ီ။ แ€กားแ€œုံး ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€‘ားแ€ဲ့แ€กแ€ုိแ€„္း แ€กေแ€€ာแ€„္แ€กแ€‘แ€Š္แ€™ေแ€–ာ္ႏုိแ€„္ေแ€žးแ€˜ဲ แ€แ€…္แ€ုแฟแ€•ီးแ€แ€…္แ€ု แ€ိုးแ€ုိး ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုေแ€”แ€ဲ့ แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€€ိုแ€„္แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္း แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€Ÿာ ေแ€กးแ€…แ€€္แ€…แ€€္ျแ€–แ€…္ေแ€”ျแ€•แ€”္ แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္ႏုိแ€„္แ€œား แ€™ျแ€–แ€…္ႏုိแ€„္แ€œား แ€™แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€˜ူး၊ แ€œုိแ€်แ€„္แ€ာแ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ် แ€กแ€€ုแ€”္ ေแ€ာแ€„္းแ€แ€š္၊ ေแ€•းแ€ဲ့แ€žူแ€˜แ€€္แ€€แ€œแ€Š္း ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€€ုိ ေแ€‘ာแ€€္แ€‘ားแ€„ဲ့แ€Šႇာแฟแ€•ီး ေแ€ာแ€„္းแ€žแ€™ွ်แ€กแ€€ုแ€”္แ€œုံး แ€™แ€Ÿုแ€္แ€›แ€„္ ေแ€ာแ€„္ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€แ€…္แ€แ€€္ေแ€ာ့ แ€œုိแ€€္ေแ€œ်ာแ€™ႈေแ€ြ ျแ€•แ€”္ေแ€•းေแ€”แ€ာ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€œแ€™္းแ€ြဲျแ€•ီးแ€žား แ€်แ€…္แ€žူแ€€ို แ€žแ€„္แ€กျแ€™ဲแ€žแ€ိแ€› แ€œြแ€™္းแ€†ြแ€္แ€™ိေแ€”แ€ာแ€Ÿာ แ€’ီแ€กแ€်แ€€္ (แ…) แ€်แ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€žာ


แ€›แ€Š္းแ€…ားแ€”ဲแ‚• แ€œแ€™္းแ€ြဲျแ€•ီးแ€žြားေแ€•แ€™แ€š့္ แ€žူแ‚”แ€€ိုแ€•ဲ แ€œြแ€™္းแ€†ြแ€္แ€แ€™္းแ€ေแ€”แ€™ိแ€•ါแ€žแ€œား၊ แ€žူแ€Ÿာ แ€žแ€„့္ႏွแ€œံုးแ€žားแ€›ဲแ‚• แ€แ€…္แ€…ိแ€္แ€แ€…္แ€•ိုแ€„္းแ€€ို แ€–ဲ့ေျแ€ြแ€šူေแ€†ာแ€„္แ€žြားแ€žแ€œို แ€žแ€„္แ€ံแ€…ားေแ€”แ€›แ€•ါแ€žแ€œား၊ แ€žူแ€€ိုแ€š့္ေแ€˜းแ€™ွာ แ€™แ€›ွိေแ€ာ့แ€ဲ့ แ€œ်แ€…္แ€Ÿာแ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ แ€žแ€„္แ€”ာแ€€်แ€„္ေแ€”แ€›แ€ာแ€Ÿာ แ€ုေျแ€•ာျแ€•ေแ€•းแ€™แ€š့္ แ€กแ€“ိแ€€ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›แ€„္း (แ…) แ€်แ€€္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€•ါแ€•ဲ။

Friday, June 26, 2015

แ€กแ€ေแพแ€€းေแ€„ြေแ€•းျแ€•ီး แ€œိแ€„္แ€†แ€€္แ€†ံျแ€แ€„္းแ€Ÿာ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ေแ€›းေแ€–ာแ€€္ျแ€•แ€”္แ€›ာ แ€™ေแ€›ာแ€€္แ€˜ူးแ€œား


แ€‚်แ€•แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€ိုแ€€်ိဳျแ€™ိဳแ‚•แ€€ แ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€•်แ€€္แ€แ€…္แ€ုแ€•ါ။ แ€‘ိแ€™္းျแ€™ားแ€œแ€€္แ€‘แ€•္แ€‘ားแ€žူ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€™ွ แ€กแ€ေแพแ€€းေแ€„ြေแ€•းแ€œိแ€„္แ€†แ€€္แ€†ံแ€ဲ့แ€œွ်แ€„္ แ„แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ေแ€›းေแ€–ာแ€€္ျแ€•แ€”္แ€›ာ แ€™ေျแ€™ာแ€€္แ€•ါ။ แ„แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›းแ€แ€…္แ€ုแ€žာျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€Ÿု United Press International แ€กแ€…ီแ€›แ€„္แ€ံ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€်แ€€္แ€กแ€› แ€‚်แ€•แ€”္แ€แ€›ားแ€›ံုးแ€™ွ แ€†ံုးျแ€–แ€္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။

แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€žာแ€œုိแ€•ါแ€แ€š္

 

แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၊ แ€–ားแ€€แ€”္แ‚”แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္၊ แ€œံုးแ€แ€„္းแ€™ွာ ေแ€™ြးแ€–ြားแฟแ€•ီး แ€‡ာแ€ိေျแ€™แ€”ဲแ‚•แ€ဲြแ€ြာแ€žြားแ€ဲ့แ€ာႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€กေแ€ာ္แพแ€€ာแ€ဲ့แฟแ€•ီ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€…္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€แ€…္แ€›ြာแ€™ွာ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္แ€€်၊ แ€žားแ€žแ€™ီးေျแ€™းျแ€™แ€…္ေแ€ြแ€›แฟแ€•ီးแ€‡แ€›ာေแ€‘ာแ€„္းแ€ဲ့แ€กแ€›ြแ€š္ေแ€›ာแ€€္แ€œာแฟแ€•ီီ แ€™ုိแ‚• แ€€ုိแ€š့္แ€‡ာแ€ိแ€်แ€€္ေแพแ€€ြแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€œာแ€ဲ့แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€€်ာแ€€္แ€…ိแ€™္းေแ€™ွာ္ေแ€’แ€žแ€Ÿာ แ€€်ဳแ€•္ แ€„แ€š္แ€…แ€ฅ္แ€€แ€œုိแ€•ဲ แ€กแ€ၱေแ€ြ แ€œုိแ€်แ€„္แ€แ€•္แ€™แ€€္แ€™ွဳေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€–ံုးแ€œႊแ€™္းေแ€”แ€†ဲแ€•ါแ€•ဲ။ แ€€ုိแ€š့္แ€‡ာแ€ိแ€›ြာแ€™ွာ ေแ€กးေแ€กးေแ€†းေแ€†းေแ€”แ€™แ€š္แ€†ုိแ€ဲ့ แ€…ိแ€္แ€€ူးแ€”ဲแ‚” ျแ€•แ€”္แ€œာแ€ဲ့ေแ€•แ€™แ€š ့္แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြ แ‚€แ€€ံဳေแ€ြแ‚•ေแ€”แ€›แ€ဲ့แ€’ုแ€€แกแ€€ုိ แพแ€€แ€Š့္แฟแ€•ီး แ€…ိแ€္แ€™ေแ€€ာแ€„္းျแ€–แ€…္ေแ€”แ€™ိแ€แ€š္။
ေแ€’แ€žแ€ံแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€Ÿာ แ€แ€…္แ€•ုိแ€„္แ€แ€…္ႏုိแ€„္ ေแ€›แ€™ေแ€†းေแ€€်ာแ€€္ေแ€œးေแ€ြแ€›ွာေแ€–ြแฟแ€•ီး แ€แ€™္းေแ€›းแ€€ုိေျแ€–แ€›ွแ€„္းแ€œုိแ‚” แ€›ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€€်ာแ€€္แ€œုแ€•္แ€€ြแ€€္ေแ€ြแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€œုแ€•္แ€œုိแ‚•แ€›แ€แ€š္။ေแ€™ွာ္ေแ€ြแ€™ွာแ€œแ€Š္းแ€…ီးแ€•ြားျแ€–แ€…္แ€ူးแ€œုိแ‚” แ€›แ€žแ€œုိ แ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ားแ€กျแ€–แ€…္แ€œแ€Š္း แ€แ€„္ေแ€„ြေျแ€–ာแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€’แ€žแ€™ွာေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€ဲ ့ ေแ€’แ€žแ€ံျแ€•แ€Š္แ€žူေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ แ€…ိแ€”္แ€€ုိ แ€™แ€œုိ၊ ေแ€›ႊแ€€ုိแ€™แ€œုိแ€˜ူးแ€œုိแ‚•ေแ€ာแ€„္ ေျแ€•ာႏုိแ€„္แ€ဲ့ แ€กေแ€”แ€กแ€‘ားျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€€်ာ္แ€‡แ€„္แ€œြแ€„္ แ€”ဲแ‚•แพแ€€แ€™္းแ€แ€™္းแ€œြแ€”္းေแ€žာ ေแ€”แ‚•แ€›แ€€္ေแ€ြ


แ€€ြแฝแ€”္ေแ€ာ္แ€กแ€›แ€„္แ€†ံုးแ€•แ€›ိแ€္แ€žแ€္ แ€Šီแ€กแ€€ိုေแ€™ာแ€„္ႏွแ€™ေแ€ြ แ€กားแ€œံုးแ€€ို ေแ€ာแ€„္းแ€•แ€”္ แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္ แ€€ြแฝแ€”္ေแ€ာ္แ€…แ€€ားျแ€•แ€”္แ€™ေျแ€•ာႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€–ုแ€”္းแ€†แ€€္แ€œိုแ‚” แ€™แ€›แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€™ာแ€”แ‚€แ€€ီးแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€‘แ€„္แพแ€€แ€แ€š္ แ€กแ€™ွแ€”္แ€€ြแฝแ€”္ေแ€ာ့แ€™ွာ แ€กဲ့แ€œို แ€…ိแ€္แ€™်ိဳး แ€’แ€€แ€š္ แ€™แ‚ွိแ€•ါแ€˜ူး။

แ€œိแ€„္แ€†แ€€္္แ€†ံแ€…แ€ฅ္ แ€”ာแ€€်แ€„္ျแ€แ€„္း


แ€แ€ါแ€ေแ€œแ€™ွာ แ€œိแ€„္แ€†แ€€္แ€†ံแ€…แ€ฅ္แ€ံแ€…ားแ€›แ€ဲ့ แ€”ာแ€€်แ€„္แ€™ႈแ€€ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œးแ€†ိုးแ€›ြားแ€žแ€œို แ€žแ€Š္းแ€ံแ€–ိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€แ€€္แ€ဲแ€•ါแ€แ€š္။ แ€žာแ€™แ€”္แ€กားျแ€–แ€„့္ေแ€ာ့ แ€œိแ€„္แ€†แ€€္แ€†ံแ€™ႈแ€Ÿာ แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€€ူျแ€–แ€…္ေแ€…แ€ဲ့ แ€กေแ€œ့แ€กแ€‘แ€แ€ု ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€œိแ€„္แ€†แ€€္แ€†ံျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€…ိแ€္แ€–ိแ€…ီးแ€™ႈแ€€ို แ€‘ိေแ€›ာแ€€္แ€…ြာ ေแ€œွ်ာ့แ€်ႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€”แ€Š္းแ€œแ€™္းแ€แ€ု ျแ€–แ€…္แ€žแ€œို แ€€แ€š္แ€œိုแ€›ီေแ€ြแ€€ို ေแ€œာแ€„္ แ€€แฝြแ€™္းေแ€…แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€œแ€”္းแ€†แ€”္းျแ€แ€„္း၊ ႏုแ€•်ိဳျแ€แ€„္းေแ€ြแ€€ို ျแ€–แ€…္ေแ€…ႏိုแ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€šူแ€†แ€‘ားแ€ာေแ€ြ แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€œိแ€„္แ€†แ€€္แ€†ံแ€…แ€ฅ္แ€™ွာ แ€žแ€€္ေแ€ာแ€„့္แ€žแ€€္แ€žာ แ€™แ€›ွိျแ€แ€„္း၊ แ€”ာแ€€်แ€„္ျแ€แ€„္းေแ€ြ แ€›ွိแ€œာแฟแ€•ီแ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€’ီแ€œို แ€กျแ€™แ€„္ေแ€ြแ€€ แ€กေแ€›းแ€™แ€•ါ ေแ€ာ့แ€•ါแ€˜ူး။

แ€œူแ€›ႊแ€„္ေแ€ာ္แ€กျแ€–แ€…္ แ€€แ€™แ€š့္ แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီးแ€„ါးแ€ฅီးแ€›ဲแ‚•แ€›แ€„္แ€ုแ€”္แ€žံ


แ€”ာแ€™แ€Š္ေแ€€်ာ္แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီး แ€™်ား แ€œူแ€›ႊแ€„္ေแ€ာ္แ€กျแ€–แ€…္ แ€•ါแ€แ€„္แ€€ျแ€• แ€™แ€Š့္ แ€กแฟแ€„ိแ€™့္แ€ြแ€„္แ€€ို แ€‡ူแ€œုိแ€„္ แƒ แ€›แ€€္ แ€ြแ€„္ แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€™แ€Š့္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€™်ားေแ€”แ‚”แ€กแ€‘ိแ€™္းแ€กแ€™ွแ€္ แ€แ€္แ€…ား แ€†แ€„္แ€šแ€„္แ€™ႈျแ€•แ€•ြဲ၌ แ€แ€„္แ€†แ€€္ေแ€ာ့ แ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€กแ€€แ€š္แ€’แ€™ီ แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီးแ€™်ားแ€•ါแ€แ€„္ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแฟแ€„ိแ€™့္แ€ြแ€„္၏แ€กแ€™แ€Š္แ€€ို แ€กแ€€แ€š္แ€’ แ€™ီေแ€›ႊแ€•แ€”္းแ€်ီแ€Ÿု แ€กแ€™แ€Š္ေแ€•းแ€‘ားแฟแ€•ီး แ€’ါแ‚ိုแ€€္แ€ာแ€กျแ€–แ€…္ แ€œူแ€›ႊแ€„္ေแ€ာ္ แ€’ိแ€”္းေแ€’ါแ€„္แ€€ แ€ာแ€แ€”္แ€šူแ€‘ားแ€žแ€Š္။ แ€šแ€„္းแ€กแฟแ€„ိแ€™့္แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€€ို แ€‡ြแ€”္แ€œ แ‚แ‡ ႏွแ€„့္ แ‚แˆ แ€›แ€€္แ€Šแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€€แ€‡ာแ€္แ‚ံု၌ แ€แ€„္แ€†แ€€္แ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œူแ€›ႊแ€„္ေแ€ာ္ แ€กျแ€–แ€…္ แ€•ါแ€แ€„္แ€แ€„္แ€†แ€€္แ€™แ€Š့္ แ€™แ€„္း แ€žแ€™ီး แ€„ါးแ€ฅီး၏แ€กแฟแ€„ိแ€™့္ႏွแ€„့္แ€•แ€္แ€žแ€€္ แ€žแ€Š့္แ€ံแ€…ားแ€်แ€€္แ€™်ားแ€€ုိ ေแ€ြแ‚•แ€†ံု ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။ 

KIO แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€›ာ แ€œိုแ€„္แ€‡ာแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€•แšแ€žိုแ‚” แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ‚€แ€€ီးျแ€–แ€„့္ แ€•แ€…္แ€แ€္แ€™ႈ ျแ€–แ€…္แ€•ြား

แ€…แ€…္ေျแ€™ျแ€•แ€„္แ€ြแ€„္ ေแ€ြแ‚”แ€›ေแ€žာ แ€€แ€်แ€„္แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္ (KIA) แ€แ€•္แ€žား ႏွแ€…္แ€ฅီး (แ€“ာแ€္แ€•ံု – Steve Tickner / แ€งแ€›ာแ€แ€ီ)

แ€€แ€်แ€„္แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€กแ€–ြဲแ‚” (KIO) แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€›ာ แ€œိုแ€„္แ€‡ာแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€•แšแ€€ ေแ€˜ာ္แ€’ါေแ€†ာแ€„္แ€กแ€”ီးแ€€ို แ€กแ€…ုိးแ€› แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€˜แ€€္แ€€ แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ‚€แ€€ီးျแ€–แ€„့္ แ€šแ€™แ€”္ေแ€”แ‚” แ€Šေแ€”แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€•แ€…္แ€แ€္แ€ဲ့แ€žျแ€–แ€„့္ แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ံแ€™်ားႏွแ€„့္ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žူ၊ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žားแ€™်ား แ€…ုိးแ€›ိแ€™္แ€‘ိแ€္แ€œแ€”္แ‚”แ€™ႈျแ€–แ€…္แ€•ြား แ€ဲ့แ€›ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€แ€„္း แ€›แ€›ွိแ€žแ€Š္။

แ€ါแ€›ာေแ€ာแ€„္แ€€ုแ€”္းแ€ြแ€„္ แ€แ€•္แ€…ြဲแ€‘ားแ€žแ€Š့္ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€˜แ€€္แ€€ แ€•แ€…္แ€แ€္ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး ေแ€žေแ€€်แ€•်แ€€္แ€…ီးแ€™ႈแ€™်ား แ€™แ€›ွိแ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္း แ€€แ€်แ€„္ แ€…แ€…္ေแ€˜း แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€€ူแ€Šီေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္ေแ€›း ေแ€€ာ္แ€™แ€ီ แ€กแ€ြแ€„္းေแ€›းแ€™ႉး แ€—ိုแ€œ္แ€™ႉး ေแ€‡ာ္ေแ€›ာ္ แ€€ แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€žိုแ‚” ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

ေแ€กာแ€€္ေျแ€แ€€ แ€แ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ ေျแ€•ာแ€…แ€›ာแ€…แ€€ားေแ€ြ แ€•ိုแ€›ွိแ€แ€š္ แ€†ိုแ€ဲ့ ေแ€းေแ€›း ေแ€းแ€†ုိ แ€•ိုแ€•ိုแ€”ဲแ‚” แ€กแ€„္แ€ာแ€—်ဴး

ေแ€းေแ€›း ေแ€းแ€†ို แ€•ိုแ€•ိ

แ€‚ီแ€ေแ€œာแ€€ Underground แ€™ွာ แ€กแ€်ိแ€”္แ€กแพแ€€ာแ‚€แ€€ီး แ€€်แ€„္แ€œแ€Š္แ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€แ€€ုိแ€š္ေแ€ာ္แ€กေแ€ြ แ€‘ြแ€€္แ€›ွိแ€™ွ แ€•แ€›ိแ€žแ€္ แ€œแ€€္แ€ံ แ€กားေแ€•းแ€™ႈ แ€›แ€›ွိแ€œာแ€ဲ့ แ€กแ€†ုိแ€›ွแ€„္ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးแ€แ€ฅီး แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€‚ီแ€แ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းေแ€•แšแ€™ွာ ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€…ြာ แ€›แ€•္แ€แ€Š္ႏုိแ€„္แ€–ုိแ‚” แ€กแ€ြแ€€္ แ€‚ီแ€ แ€กแ€…แ€•ုိแ€„္းแ€Ÿာ แ€œြแ€š္แ€€ူแ€ဲ့แ€ာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ แ€‚ီแ€แ€แ€ုแ€แ€Š္းแ€€ို แ‚ူးแ€žြแ€•္แ€…ြာแ€”ဲแ‚” แ€–แ€€္แ€ြแ€š္แ€‘ားแ€ဲ့แ€œိုแ‚” ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€…ြာ แ€›แ€•္แ€แ€Š္แ€œာႏုိแ€„္ แ€žူแ€ေแ€šာแ€€္แ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€€ေแ€ာ့ ေแ€းแ€žံแ€›ွแ€„္ แ€•ိုแ€•ိုแ€•ါ။

Thursday, June 25, 2015

แ€˜ာ့ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€žแ€€္ แƒแ€แ€”ားแ€€แ€•္แ€™ွ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ ျแ€•ဳแ€žแ€„့္แ€แ€š္แ€†ုိแ€ာ ေျแ€•ာျแ€•ေแ€•းႏိုแ€„္แ€™แ€š့္ แ€กแ€်แ€€္แ€™်ား


แ€แ€…္แ€ါแ€แ€…္ေแ€œ แ€กแ€žแ€€္แ€„แ€š္แ€„แ€š္แ€›ြแ€š္แ€›ြแ€š္แ€”ဲแ‚• แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ဳแ€žြားแพแ€€แ€ဲ့ แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးေแ€ြ ျแ€™แ€„္แ€›แ€„္ แ€žူแ€ုိแ‚•แ€€ို ေျแ€•ာျแ€•แ€်แ€„္แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္ေแ€œးေแ€ြ แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€œแ€€္แ€‘แ€•္แ€œแ€€္แ€…ြแ€•္ แ€…ြแ€•္ျแ€•ီးแ€žြားျแ€•ီျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€žူแ€€ို แ€ုแ€œို แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြ ေျแ€•ာแ€™ွာแ€‘แ€€္แ€…ာแ€›แ€„္ แ€™ျแ€•ဳแ€›ေแ€žးแ€ဲ့แ€žူေแ€ြ၊ แ€กแ€žแ€€္ แƒแ€แ€”ားแ€€แ€•္แ€™ွ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ဳျแ€แ€„္းแ€Ÿာ แ€€ေแ€œးแ€”ဲแ‚•แ€กแ€žแ€€္แ€€ြာแ€™แ€š္แ€†ိုျแ€•ီး แ€…ိုးแ€›ိแ€™္ေแ€”แ€žူေแ€ြ၊ แ€กแ€žแ€€္แ‚€แ€€ီးแ€™ွ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ဳแ€›แ€™ွာแ€œားแ€†ိုျแ€•ီး แ€…ႏိုးแ€…ေแ€”ာแ€„့္ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€žူေแ€ြแ€€ို ေျแ€•ာျแ€•ေแ€•းแ€ာแ€€ แ€•ိုေแ€€ာแ€„္းแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚• แ€‘แ€„္แ€™ိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့ แ€กแ€žแ€€္ แƒแ€แ€†ိုแ€ာ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္แ€แ€…္แ€ုျแ€•ဳแ€–ုိแ‚•แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€”ာแ€€္แ€™แ€€်ေแ€žးแ€•ါแ€˜ူး။ แ€›แ€›ာแ€€ိုแ€œွแ€™္းแ€†ြဲแ€แ€္แ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€œแ€Š္း แ€™ေแ€›ာแ€€္ေแ€žးแ€•ါแ€˜ူး။ แ€…ိแ€္แ€€ို แ€ုိแ€„္แ€ိုแ€„္แ€™ာแ€™ာ แ€•ိုแ€†ံုးျแ€–แ€္ႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€กแ€›ြแ€š္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€œို แ€กแ€်แ€…္แ€แ€…္แ€ုแ€แ€Š္းแ€€ိုแ€•ဲ แ€›ူးแ€›ူးแ€™ူးแ€™ူးแ€ံแ€…ားျแ€•ီး แ€œแ€€္แ€‘แ€•္แ€–ုိแ‚• แ€†ံုးျแ€–แ€္แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္แ€€ြဲแ€–ုိแ‚• แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€•ိုแ€”แ€Š္းแ€žြားแ€•ါျแ€•ီ။

ျแ€™แ€္ႏိုးแ€กိแ€™္


















Photo-Fashion Myanmar