ထိုင္းႏို္င္ငံ Lampang ျပည္နယ္အတြင္း Ko Kha ခရုိင္ထဲမွာ အခုလ (၆)ရက္ေန႔အေစာပိုင္းက Chiang Rai ျမိဳ႕ကိုသြားေနတဲ့ ဗန္ကားတစ္စီးဟာ လမ္းေခ်ာ္သြားျပီး၊ လမ္းေဘးသစ္ပင္ကို ၀င္တိုက္ခဲ့တာေၾကာင့္ ကားေပၚမွာလုိက္ပါလာတဲ့ ျမန္မာလုပ္သား (၂)ဦးေသဆုံးခဲ့ျပီး၊ (၈)ဦး ဒဏ္ရာရသြားခဲ့တယ္လုိ႔ ဘန္ေကာက္ပို႔စ္သတင္းမွာေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ဒဏ္ရာရသြားသူေတြဟာ ယာဥ္ေမာင္းနဲ႔ ျမန္မာလုပ္သား (၇)ဦး စုစုေပါင္း(၈)ဦးျဖစ္ပါတယ္။ေသဆုံးသြားတဲ့ ျမန္မာလုပ္သား (၂)ဦးဟာ ေမာင္ငို(၄၉-ႏွစ္) နဲ႔ မ်ိဳးႏိုင္(၄၄-ႏွစ္)တ႔ုိ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဒဏ္ရာရသြားတဲ့ ျမန္မာလုပ္သား (၇)ဦးဟာ အမ်ိဳးသား(၆)ဦးနဲ႔ အမ်ိဳးသမီး(၁)ဦးတို႔ ျဖစ္ၾကတယ္လုိ႔ သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ယာဥ္ေမာင္းအိပ္ငိုက္ျပီး လမ္းေဘးသစ္ပင္ကို ၀င္တုိက္မိတာျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ဆိုပါတယ္။အခင္းျဖစ္ပြားရာေနရာဟာ Phahol Yothin လမ္းမေပၚမွာျဖစ္ျပီး၊ ကီလိုမီတာမွတ္တိုင္ ၆၈၁ နဲ႔ ၆၈၂ အနီးမွာျဖစ္ပါတယ္။ အခင္းျဖစ္ပြားခ်ိန္ကေတာ့ မနက္ ၄ နာရီ၀န္းက်င္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔က ေျပာပါတယ္။
Translated by: Pyae Sone
source photo : bangkok post
One News Myanmar
0 comments:
Post a Comment