အႏွိမ္ခံ အိမ္ေဖာ္မ်ားဘဝ

(CNN) မေလးရွားႏိုင္ငံေရာက္ အင္ဒိုနီးရွား အိမ္ေဖာ္မေလး ဆူမာစရီ (ေရေႏြးပူျဖင့္ အေလာင္းခံရၿပီး ႏွိပ္စက္ခံထားရသည္)

လူ႔အခြင့္အေရး ေထာက္ခံအားေပးေနသူမ်ားက ေဟာင္ေကာင္တရား႐ုံး၏ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကို ေထာက္ခံခဲ့ၾကသည္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ေဟာင္ေကာင္တရား႐ုံးသည္ အင္ဒိုနီးရွား အိမ္ေဖာ္မေလးတစ္ဦး၏ အမႈကို တရားမွ်တစြာ စီရင္ေပးခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။

ေလာ္ဝမ္တန္ဆိုသည့္ အိမ္ရွင္အမ်ဳိးသမီးႀကီးကို အာဝီယာနာဆိုသည့္ အင္ဒိုနီးရွား အိမ္ေဖာ္မေလးအား လူမဆန္စြာ ရက္စက္ညႇဥ္းပန္းမႈေၾကာင့္ ျပစ္မႈေပါင္း ၁၈ မႈျဖင့္ တရားစြဲဆိုလိုက္ပါသည္။ လူသားတစ္ဦးအေပၚ ရက္စက္စြာ ကိုယ္ခႏၶာ အစိတ္အပိုင္းမ်ားအား အနာတရ ျဖစ္ေစျခင္း၊ ရာဇဝတ္မႈဆိုင္ရာ မျပဳက်င့္အပ္သည့္ ကိစၥမ်ားကို ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ျခင္း၊ သတ္မွတ္ထားသည့္ အခေၾကးေငြမ်ားကို မေပးျခင္းစသည့္ ၁၈ မႈျဖင့္ ေလာ္ဝမ္တန္ကို တရားစြဲဆိုခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

အသက္ ၂၄ ႏွစ္အ႐ြယ္ အာဝီယာနာကို ေလာ္ဝမ္တန္သည္ လက္သီးျဖင့္ထိုးျခင္း၊ ၾကမ္းတိုက္တုတ္တံျဖင့္ ႐ိုက္ျခင္း၊ သတ္ပစ္မည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းမ်ားကို အႀကိမ္ႀကိမ္ ခံစားခဲ့ရသည္။ ယခင္အလွျပင္လုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့ဖူးသည့္ အသက္ ၄၄ ႏွစ္အ႐ြယ္ ေလာ္ဝမ္တန္ကို ေဟာင္ေကာင္တရား႐ုံးက ျပစ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေထာင္ဒဏ္ ၆ ႏွစ္အျပင္၊ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၉၃၀ ခန္႔ကို တရား႐ုံးအား ဒဏ္ေငြေပးေဆာင္ရန္ပါ အမိန္႔ခ်မွတ္လိုက္ေတာ့သည္။ 

ေဟာင္ေကာင္တြင္ ဖိလစ္ပိုင္ႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံမွ အိမ္ေဖာ္လုပ္ငန္းကို လာေရာက္လုပ္ကိုင္ေနသူေပါင္း ၃၃၀,၀၀၀ ခန္႔ ရွိပါသည္။ အမ်ားစုမွာ မိန္းမသားမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ သူတို႔ႏိုင္ငံ မိသားသားစုမ်ားအတြက္ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းမႈမ်ားကို ခံၿပီး လာေရာက္ဒုကၡခံေနၾကသူမ်ား ျဖစ္သည္။ စားရေတာ့ တစ္လုတ္ တစ္ဆုပ္၊ အိပ္ရေတာ့ က်ဥ္းက်ဥ္းက်ဳတ္က်ဳတ္၊ အ႐ိုက္အႏွက္ ခံေနၾကရသည့္အျပင္ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ မတရား အႏိုင္က်င့္မႈမ်ားကိုပါ ခံစားေနၾကရသည္။ 

လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔ အဆိုအရ ကမာၻတစ္ဝန္းလုံးတြင္ အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ လုပ္ကိုင္ေနၾကရသူေပါင္း ၅၂ သန္းခန္႔ ရွိသည္ဟု ဆိုသည္။ ႏိုင္ငံတကာ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ (ILO) ကလည္း ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ကတည္းက ထိုကဲ့သို႔ အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ အသက္ေမြးေနရသူမ်ားအတြက္ လူ႔အခြင့္အေရးအရ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ သေဘာတူစာခ်ဳပ္မ်ား လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ ILO အဖြဲ႔ႏွင့္ အိမ္ေဖာ္မ်ား အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးရန္ သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထိုးထားသည့္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၄ ႏိုင္ငံ ရွိေနၿပီဟု သိရသည္။ 

၂၀၁၅ ခုႏွစ္က ကူဝိတ္ႏိုင္ငံတြင္လည္း အိမ္ေဖာ္ကို ေသေလာက္ေအာင္ ႐ိုက္ႏွက္မႈေၾကာင့္ အိမ္ရွင္ကို ေထာင္ဒဏ္ ၁၀ ႏွစ္အထိ အျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့သည္ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။ ပင္လယ္ေကြ႔ႏိုင္ငံမ်ား အတြင္း အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ လာေရာက္လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ ႏိုင္ငံတကာမွ အမ်ဳိးသမီးေပါင္း ၂ ဒသမ ၄ သန္းခန္႔ ရွိသည္။ ထိုအိမ္ေဖာ္မ်ားသည္ ေငြေၾကးေၾကာင့္ အလုပ္မ်ား လုပ္ကိုင္ေနၾကရေသာ္လည္း လူသားမဆန္စြာ ႏွိပ္စက္ျခင္း၊ ဆက္ဆံျခင္းမ်ားကို ခံေနၾကရသည္။

၂၀၁၄ ခုႏွစ္က မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ ဇနီးေမာင္ႏွံ ႏွစ္ဦးအား အိမ္ေဖာ္မိန္းကေလးတစ္ဦးကို ေသဆုံးေစသည္အထိ ႏွိပ္စက္ခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ ေသဒဏ္ခ်မွတ္သည္အထိ အျပစ္ေပးခဲ့သည့္ ျပစ္မႈတစ္ခု ျဖစ္ေပၚခဲ့ပါသည္။ ေသဆုံးသူ အသက္ ၂၆ ႏွစ္အ႐ြယ္ အိမ္ေဖာ္မေလးသည္ အေလးခ်ိန္ ၂၆ ကီလို (၅၆ ေပါင္) ခန္႔သာ ရွိေတာ့သည္။ သူမကို ေဆး႐ုံေခၚသြားခ်ိန္တြင္ ခႏၶာကိုယ္တစ္ခုလုံး ဒဏ္ရာေတြ ျပည့္ေနသည္၊ ေက်ာတြင္လည္း အမာ႐ြတ္ေတြ ေတြ႔ရသည္။ လက္ေမာင္းႏွင့္ မ်က္ႏွာမ်ားတြင္လည္း ဒဏ္ရာေတြႏွင့္ျဖစ္ၿပီး ေသဆုံးသြားခဲ့သည္။

မေလးရွားႏိုင္ငံသည္ အိမ္ေဖာ္မ်ားအတြက္ အကာအကြယ္ေပးသည့္ ဥပေဒမ်ား ထုတ္ျပန္ထားသည္။ သူတို႔ႏိုင္ငံတြင္ လာေရာက္လုပ္ကိုင္ေနၾကသည့္ အိမ္ေဖာ္အမ်ားစုမွာ အိမ္နီးခ်င္း အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံမွ ျဖစ္ၾကသည္။ အိမ္ေဖာ္မ်ားကို တစ္ပတ္လွ်င္ ခြင့္တစ္ရက္ေပးသည္။ တစ္လလွ်င္ အနည္းဆုံး ရင္းဂစ္ ၇၀၀ (ေဒၚလာ ၂၁၀) ေပးရန္လည္း သေဘာတူထားသည့္ ႏိုင္ငံျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ဥပေဒကို မလိုက္နာသူမ်ားလည္း ရွိေနေၾကာင္း လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔မ်ားက ေျပာၾကားသည္။

၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ စင္ကာပူႏိုင္ငံတြင္ အမ်ဳိးသမီးႀကီးတစ္ဦးသည္ အသက္ ၂၁ ႏွစ္အ႐ြယ္ အိမ္ေဖာ္ကို မ်က္လုံးအား ဖူးေရာင္သည္အထိထိုးမႈ၊ ေပါင္တြင္းကို အႀကိမ္မ်ားစြာကန္မႈ၊ အိမ္သာတံခါးႏွင့္ ဦးေခါင္းကို အႀကိမ္ႀကိမ္ ေဆာင့္ခဲ့မႈမ်ားေၾကာင့္ အေရးယူခဲ့ရသည္။ 

ခ်န္ေဟြဖန္း ဆိုသည့္ ထိုအမ်ဳိးသမီးႀကီးအား စင္ကာပူ တရား႐ုံးက ေထာင္ဒဏ္ ၂၁ လ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ စင္ကာပူ ႏိုင္ငံတြင္လည္း ဖိလစ္ပိုင္၊ အိႏၵိယ၊ ျမန္မာ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမ်ားမွ အမ်ဳိးသမီးေပါင္း ႏွစ္သိန္းခန္႔ လာေရာက္ၿပီး အိမ္ေဖာ္အလုပ္မ်ားကို လုပ္ေနၾကရေၾကာင္း သိရသည္။

၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ ကူဝိတ္ႏိုင္ငံ တရား႐ုံးက အလုပ္ရွင္ အမ်ဳိးသမီးကို ဖိလစ္ပိုင္ အိမ္ေဖာ္အား ေသသည္အထိ ႏွိပ္စက္မႈျဖင့္ ေသဒဏ္ခ်မွတ္လိုက္သည္။ အိမ္ေဖာ္ကို သဲကႏၲာရထဲ ေခၚသြားၿပီးေနာက္ ကားျဖင့္အေပၚမွ တက္ႀကိတ္ႏွိပ္စက္ရာတြင္ လက္လြန္ၿပီး ေသသြားေသာေၾကာင့္ ကူဝိတ္တရား႐ုံးက ေသဒဏ္ေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

စင္ကာပူႏိုင္ငံ လူသားရင္းျမစ္ ဝန္ႀကီးဌာန (MOM) ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ ယမန္ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလအထိ အိမ္ေဖာ္မ်ားကို ႐ိုက္ႏွက္မႈေပါင္း ၂၂၂,၅၀၀ခု ျဖစ္ခဲ့သည္ဟု ဝန္ႀကီးဌာန Website တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ အခ်ဳိ႕ကလည္း အိမ္ေဖာ္ဘဝ ဆိုသည္မွာ ေအာက္က်ခံၿပီး ေနရမည္ဆိုသည့္ အယူအဆျဖင့္ မတိုင္ေသာေၾကာင့္ မသိခဲ့ေသာ အမႈေပါင္းမ်ားစြာ ရွိႏိုင္သည္ဟု ည္း ဆိုထားသည္။ အိမ္ေဖာ္ေတြ ဘဝက အိမ္ျပင္လည္း မထြက္ရ၊ တိုင္လွ်င္လည္း အလုပ္ျပဳတ္မည္ကို ေၾကာက္သျဖင့္ ၿငိမ္ခံေနၾကရသည္က မ်ားသည္။ 

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အသက္ ၃၃ ႏွစ္အ႐ြယ္ ေလးမြန္သည္ အိမ္ရွင္ႏွင့္ ၂ ႏွစ္ စာခ်ဳပ္ထားေသာ္လည္း ႏွစ္လခန္႔ လစာမရခဲ့ေပ။ စင္ကာပူႏိုင္ငံ ဥပေဒအရ အိမ္ေဖာ္မ်ားကို တစ္လတစ္ႀကိမ္ လစာရွင္းေပးရန္ႏွင့္၊ လစာကို လကုန္ၿပီး တစ္ပတ္အတြင္း ရွင္းေပးရန္ ဥပေဒျဖင့္ သတ္မွတ္ထားေသာ္လည္း လိုက္နာျခင္း မရွိခဲ့ေပ။ 

ေလးမြန္ကို အိမ္ရွင္က သတ္မွတ္ထားသည့္ ႏွစ္မကုန္မခ်င္း ထြက္ေျပးလွ်င္ ရဲလက္အပ္မည္ဟုလည္း ၿခိမ္းေျခာက္ထားေသးသည္။ ထို႔ျပင္ အိမ္ရွင္သည္ ရဲစခန္းသို႔သြားၿပီး ေလးမြန္ကို ပိုက္ဆံခိုးေၾကာင္းတို႔ကို သြားတိုင္ခဲ့ေသးသည္။ ေလးမြန္တစ္ေယာက္ ခုေတာ့ သူ႔အိမ္ျပန္ေရာက္သြားခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။ 

ေဆာ္ဒီႏိုင္ငံတြင္လည္း အိမ္ရွင္၏ လူမဆန္စြာ ရက္စက္သတ္ျဖတ္မႈ တစ္ခု ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရသည္။ ဖိလစ္ပိုင္ အိမ္ေဖာ္ မေလးကို သူမ၏ အိမ္ရွင္မ်ားက ဓားျဖင့္ထိုးသည့္အျပင္၊ အက္စစ္ႏွင့္လည္း ပက္သည့္အမႈ ျဖစ္သည္။ ထိုအမႈအတြက္ တရားဥပေဒအတိုင္း အေရးယူေပးရန္ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံက ေတာင္းဆိုထားသည္။ ေဆာ္ဒီအာေရးဗီးယား ႏိုင္ငံတြင္ အိမ္ေဖာ္မ်ားကို လစာမေပးျခင္း၊ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္မ်ားကို သိမ္းဆည္းထားျခင္း၊ အိမ္ျပင္ ထြက္ခြင့္မေပးဘဲ ေလွာင္ပိတ္ထားျခင္းမ်ား ရွိေနေၾကာင္း လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔က ထုတ္ျပန္ထားသည္။

၂၀၁၆ ခုႏွစ္တြင္ ဇူလိုင္လ အတြင္းက ျမန္မာအိမ္ေဖာ္မေလးကို သတ္ျဖတ္ခဲ့သည့္ အမႈတစ္ခု စင္ကာပူႏိုင္ငံတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။ အသက္ ၅၈ ႏွစ္ အ႐ြယ္ မိခင္ (ေယာကၡမ) ျဖစ္သူ ပရီမာနာေရနာဆာမီ ႏွင့္ အသက္ ၃၆ ႏွစ္အ႐ြယ္ သမီး (ေခြၽးမ) ျဖစ္သူ အသက္ ၃၆ ႏွစ္ အ႐ြယ္ရွိ ဂိုင္ယာသီရိ မူယူဂါရမ္တို႔သည္ သူတို႔ထံတြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ အသက္ ၂၄ ႏွစ္အ႐ြယ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသူတစ္ဦးကို သတ္ျဖတ္ခဲ့သည့္ အမႈတစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။

၂၀၁၆ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ ၂၆ ရက္ေန႔ ၁၁ နာရီအခ်ိန္ တြင္ အမွတ္ ၁၁ ဘီရွန္းလမ္း၊ တိုက္အမွတ္ ၁၄၅၊ ကိုးထပ္မွ ျပဳတ္က်လာေၾကာင္း ရဲမ်ားထံ သတင္းေရာက္လာသည္။ ရဲမ်ားက ေသဆုံးေနသည့္ အမ်ဳိးသမီးေလးကို စစ္ေဆးလိုက္သည့္ အခါတြင္ အျခားဒဏ္ရာမ်ားကိုပါ ေတြ႔ရေသာေၾကာင့္  ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ အိမ္ရွင္အမ်ဳိးသမီးႀကီးႏွင့္ သူ႔သမီးတို႔ကို ဖမ္းဆီးလိုက္ေတာ့သည္။ 

ေသဆုံးသူသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ခ်င္းျပည္နယ္၊ တီးတိန္ၿမဳိ႕ ဒိမ္ပီး႐ြာတြင္ ေနထိုင္သည့္ ခ်င္းတိုင္းရင္းသူေလး ေျပာင္ငိုင္ဒြန္း (Piang Ngaih Don) ျဖစ္သည္။ စင္ကာပူရွိ ဤအိမ္သို႔ လာေရာက္အလုပ္ လုပ္ကိုင္ေနသည္မွာ တစ္ႏွစ္ခန္႔ ရွိေနၿပီ ျဖစ္သည္။ စင္ကာပူႏိုင္ငံ မလာမီက ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္သား အျဖစ္ လုပ္ကိုင္ခဲ့သည္။ လစာနည္းပါးၿပီး မိသားစုကို ေထာက္ပံ့ရန္ မျဖစ္ႏိုင္သျဖင့္ စင္ကာပူႏိုင္ငံ ေရာက္လာၿပီး အိမ္ေဖာ္လာလုပ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။ 

ရဲမ်ားထြက္ဆိုခ်က္တြင္ ဇူလိုင္ ၂၆ ရက္ေန႔ကို သူတို႔ထံ အေၾကာင္းၾကားမႈကို ရရွိၿပီး သြားေရာက္စစ္ေဆးရာတြင္ သူတို႔ေရာက္ခ်ိန္၌ ေကာင္မေလးမွာ ေသဆုံးေနၿပီဟု ဆိုသည္။ ၾသဂုတ္လ ၁၂ ရက္ေန႔ သတင္းမ်ားတြင္ အိမ္ရွင္ျဖစ္သူ ရဲအရာရွိေဟာင္း ကီဗင္ကို ျမန္မာမေလးအား ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းမႈမ်ားႏွင့္ သက္ေသခံအေထာက္အထားမ်ားကို ေဖ်ာက္ဖ်က္မႈျဖင့္ ထပ္မံဖမ္းဆီးလိုက္သည္။ 

သူ႔ကို ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးငယ္အား သတ္မႈ၊ ရဲမ်ားအား မမွန္သတင္းေပးမႈ၊ အိမ္တြင္ တပ္ဆင္ထားေသာ CCTV ကင္မရာမွ အေထာက္အထား သက္ေသခံမ်ားကို ေဖ်ာက္ဖ်က္မႈမ်ားျဖင့္ ရဲအရာရွိမ်ားက တရားစြဲထားသည္။

လူသတ္မႈတြင္ ကီဗင္၏ဇနီးႏွင့္ ေခြၽးမတို႔လည္း ပါဝင္ေနၾကသည္။ ကီဗင္ကိုယ္တိုင္ ဇူလိုင္ ၂၃ ရက္ေန႔က အိမ္ေဖာ္မေလးကို ဘတ္တံျဖင့္ ဘယ္ဘက္ပခုံးကို ႐ိုက္ႏွက္ခဲ့သည္။ ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ ဆံပင္ကိုဆြဲၿပီး ေလထဲတြင္ ေျမႇာက္ထားျခင္းမ်ားကို သူကိုယ္တိုင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ 

ဇူလိုင္လ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ တိုက္ေပၚမွ က်ေသသကဲ့သို႔ ျပဳလုပ္ၿပီးေနာက္ ကီဗင္သည္ CCTV မွတ္တမ္းမ်ားကိုပါ ေဖ်ာက္ဖ်က္ျခင္း ျပဳလိုက္သည္။ သို႔ေသာ္ ကီဗင္က ရဲမ်ားကို CCTV ကင္မရာအား လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ဝက္ခန္႔ကတည္းက ဖယ္ရွားထားသည္ဟု လိမ္လည္ထြက္ဆိုခဲ့သည္။ 

စင္ကာပူတရား႐ုံးသည္ အမႈမ်ားကို ဆက္တိုက္ဆိုသလို စစ္ေဆးေနၿပီး ျပစ္မႈထင္ရွားလွ်င္ မိသားစု သုံးဦးစလုံး ေသဒဏ္က်ခံရဖြယ္ ရွိေၾကာင္း The Straits Times သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ 

ကမာၻ႔စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖဳိးလားေသာ ႏိုင္ငံအမ်ားစုတြင္ အိမ္ေဖာ္မ်ား လိုအပ္ခ်က္က ပိုၿပီး ႀကီးမားေနသည္။ ဖြံ႔ၿဖဳိးဆဲ ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖဳိးမႈနည္းေသာ ႏိုင္ငံမ်ားမွ အမ်ဳိးသမီး အမ်ားစုသည္ တရားဝင္လမ္းေၾကာင္းမ်ားထက္၊ တရားမဝင္ လမ္းေၾကာင္းမ်ားက ထြက္ၿပီး ထိုႏိုင္ငံမ်ားတြင္ မိမိတို႔ဘဝကို ေပးဆက္ေနၾကရမႈမ်ား ရွိေနသည္။ အထူးသျဖင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏိုင္ငံမ်ားမွ အမ်ဳိးသမီးမ်ားသည္ ခ်မ္းသာသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ဒုကၡဆင္းရဲမႈေပါင္း မ်ားစြာ ခံစားကာ မိသားစုမ်ားအတြက္ ေငြရွာေပးေနရမႈမ်ား ရွိေနသည္။

ႏိုင္ငံမ်ားအေနႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားဘဝကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးႏိုင္သည့္ ဥပေဒမ်ား မသတ္မွတ္ႏိုင္သေ႐ြ႕၊ ဥပေဒႏွင့္အညီ အေရးယူ အျပစ္ေပးျခင္းမ်ား မရွိသေ႐ြ႕ အမ်ဳိးသမီး အိမ္ေဖာ္တို႔ ဘဝမွာ ေစာ္ကားႏွိပ္စက္မႈမ်ားကို ခံစားေနၾကရဦးမည္သာ ျဖစ္သည္။

“လူေတြကို လူသားခ်င္း စာနာတတ္ေအာင္ ပညာေပးရမယ္။ မစာနာတတ္တဲ့ သူေတြကိုလည္း ဥပေဒအရ ထိေရာက္စြာ အေရးယူ အျပစ္ေပးျပႏိုင္ရမယ္။ ဥပေဒနဲ႔ အကာအကြယ္ မေပးႏိုင္ရင္ အမ်ဳိးသမီး အိမ္ေဖာ္ေတြရဲ႕ ဘဝဟာ ေရွ႕ဆက္ၿပီး လုံၿခံဳဖို႔ မျမင္ဘူး” ဆိုသည့္ ILO အဖြဲ႔မွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦး၏ စကားမွာ အေလးထားစရာပင္။

(Ref : CS Monitor, ABS and CBN News, Straits Times, CNN News, ILO Reports)

ေက်ာ္ဗလ

The Voice