ဧည့္သည္ေတြအတြက္ အေနၾကပ္ေတာ့မယ့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ

ထုိင္းစစ္အစိုးရက လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးစည္းမ်ည္းစည္းကမ္းခ်ဳိးေဖာက္သူမ်ားကုိ မၾကာမီ ႏွိမ္ႏွင္းေတာ့မည္ဟု သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားသည္။



ၿမဳိ႕ေတာ္ ဘန္ေကာက္ႏွင့္ ထုိင္းပင္လယ္ေကြ႔မွ ထန္းအုန္းပင္မ်ား စီတန္းေနသည့္ ကမ္းေျခအပန္းေျဖစခန္းမ်ားသည္ အေရအတြက္ သိန္းႏွင့္ခ်ီေသာ ႏုိင္ငံျခားသား ဧည့္သည္မ်ားအတြက္ လည္ပတ္ေပ်ာ္ပါးစရာ ေနရာတစ္ခုအျဖစ္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာကပင္ ရွိေနခဲ့သည္။

ပူေႏြးေသာ ရာသီဥတု၊ စြဲမက္ဖြယ္ေကာင္းသည့္ ဧည့္၀တ္ေက်ပြန္မႈ၊ ကုန္က်စရိတ္ သက္သက္သာ သာ ျဖင့္ ေနခ်င္စဖြယ္အေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ ဧည့္သည့္အမ်ားအျပား လာေရာက္တည္းခို ေနထုိင္ခဲ့ၾကသည္။ယင္းကဲ့သုိ႔ အေျခအေနမ်ားေပၚတြင္ ေက်နပ္ေရာင့္ရဲမႈမရွိသူ အခ်ဳိ႕က ဗီဇာစည္းမ်ည္း အားနည္းခ်က္ကို အခြင့္ေကာင္းယူႏုိင္မႈျဖင့္ ထုိင္းႏိုင္ ငံတြင္ ဗီဇာသက္တမ္းထက္ ေက်ာ္လြန္လ်က္ ကာလရွည္ၾကာစြာ ေနထုိင္ၾကသည္။

“ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ လာေရာက္ေနထုိင္တဲ့ ႏုိင္ငံျခားသားအေရအတြက္ သန္း၀က္ကေန တစ္သန္းအၾကား ရွိပါတယ္။ သည့္ထက္လည္း မ်ားႏုိင္ပါေသးတယ္” ဟု Thaivisa.com ၏ ဆြီဒင္ႏုိင္ငံသား စီအီးအို ေဂ်ာ့အန္ဒါဆန္က ေျပာၾကားသည္။ ဗီဇာအခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္း ေနထုိင္မႈႏွင့္ပတ္ သက္ၿပီး သတင္းဖလွယ္ရန္ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားအေနျဖင့္ အဆိုပါ၀က္ဘ္ဆိုက္ကို အသံုးျပဳၾကသည္။

သို႔ေသာ္ ေမလ အာဏာသိမ္းမႈျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ထုိင္းစစ္အစိုးရသစ္က လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး စည္းမ်ည္းဥပေဒမ်ားကို ခ်ဳိးေဖာက္သူမ်ားအား အေရးယူသြားမည္ဟု ေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ ရာ ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္း ႏုိင္ငံျခားသားမ်ား၏ ေနထုိင္ရသည့္ လြတ္လပ္မႈရွိခဲ့ေသာ လူေနမႈပံုစံမ်ား မၾကာမီ အဆံုးသတ္သြား မည္ကို စိုးရမ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္။

“ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ တရားမ၀င္ေနထုိင္ အလုပ္လုပ္ၿပီး ဗီဇာကင္းလြတ္ခြင့္အစီအစဥ္ကုိ ခ်ဳိးေဖာက္တဲ့ သူေတြ ကို အေရးယူသြားမွာပါ” ဟု ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံ၊ ကင္ဘာရာၿမိဳ႕ရွိ ထုိင္းသံ႐ံုး၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္း ဗီဇာသက္တမ္းေက်ာ္လြန္ကာ ရက္ ၉၀ ႏွင့္အထက္ ေနထုိင္ခဲ့သူမ်ားအား ထုိင္းႏိုင္ငံ အတြင္းသို႔ ျပန္လည္လာေရာက္ခြင့္ တစ္ႏွစ္မွ ၁၀ ႏွစ္အထိ ပိတ္ပင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္း စစ္ အစိုးရက ဇူလုိင္လအတြင္း ေၾကညာခဲ့ေသာ္လည္း ယင္းအစီအစဥ္အား မည္သည့္အခ်ိန္တြင္ စတင္မည္ကို မေဖာ္ျပခဲ့ေပ။

ၾသဂုတ္ ၁၂ ရက္မွစတင္၍ ေလဆိပ္မ်ားသို႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအား ၎တို႔အေနျဖင့္ ကာလတို ဗီဇာသက္ တမ္းျဖင့္ ေနထုိင္ေနသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး အရာရွိမ်ားက သံသ ယရွိပါက ၎တို႔ ၏ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာေလွ်ာက္ထားမႈအား ျငင္းပယ္ခြင့္ရွိေၾကာင္းလည္း အျခားေၾကညာ ခ်က္တစ္ခုတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

စိုးရိမ္ေနၾကတဲ့ ျပည္သူေတြ

ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ယင္းကဲ့သို႔ တရားမ၀င္ေနထုိင္သည့္ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားအား ႏွိမ္ႏွင္းမႈကို ယခင္က လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ္လည္း အာဏာ သိမ္း မႈႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲမၾကာခဏဆိုသလို က်င္းပရသည့္ သံသ ရာမွ မလြတ္ႏုိင္သည့္ ထုိင္းအစိုးရအဆက္ဆက္ကဲ့သုိ႔ပင္ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားက ဥဒဟို ၀င္ထြက္သြား လာခဲ့ၾကသည္။

အိမ္နီးခ်င္း ျမန္မာ၊ ကေမၻာဒီးယားႏွင့္ လာအိုႏုိင္ငံတို႔မွ အေထာက္အထား စာရြက္စာတမ္းမရွိဘဲ လာ ေရာက္ေနထုိင္သူမ်ားကို အတင္းအက်ပ္ ျပန္လႊတ္ျခင္း၊ လုိင္စင္မဲ့ဆုိင္ကယ္မ်ားႏွင့္ လမ္းေဘးေစ်း သည္မ်ားအား ရွင္းလင္းမႈမ်ားသည္ စစ္အစိုးရက ႏုိင္ငံစီးပြားေရးကို ထိခုိက္ေအာင္ ၀င္ေရာက္လုပ္ ေဆာင္မႈျဖစ္ေၾကာင္း Siam Legal International မွ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးဆုိင္ရာ အတုိင္ပင္ခံ ရက္စ္ေဘးက ေျပာသည္။

“ကၽြန္ေတာ္ထင္တာကေတာ့ ဒီတစ္ႀကိမ္မွာ စစ္အစိုးရက ဗီဇာကိစၥကို အေသအခ်ာလုပ္ေဆာင္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ စိုးရိမ္မႈျဖစ္ေပၚေနတဲ့ သူေတြဆီက ဖုန္းနဲ႔ ေန႔တိုင္း စံုစမ္းေနၾကပါတယ္” ဟု ရက္စ္ေဘး က ေျပာသည္။

အဂၤလန္၊ အေမရိကန္ႏွင့္ၾသစေၾတးလ်အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေပါင္း ၄၈ႏုိင္ငံမွ ႏုိင္ငံသားမ်ားအေနျဖင့္ ရက္ ၃၀ ဗီဇာကင္းလြတ္ခြင့္ သို႔မဟုတ္ ရက္ ၆၀ ဗီဇာသက္တမ္းျဖင့္ ေနာက္ထပ္ ရက္ ၃၀ သက္တမ္းတိုး ႏုိင္ေသာ ဗီဇာမ်ားကို သက္ဆုိင္ရာႏုိင္ငံအသီးသီးရွိ ထုိင္းသံ႐ံုးမ်ားတြင္ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္ၾကသည္။

ဗီဇာေရွာင္တိမ္းမႈမ်ားျဖင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ နာမည္ေက်ာ္ ကမ္းေျခအပန္းေျဖစခန္းမ်ားျဖစ္သည့္ ဖူးခတ္ႏွင့္ ပတၱရားအပါအ၀င္ ထုိင္းၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားတြင္ ႏွစ္မ်ားစြာၾကာျမင့္ေအာင္ ေနထုိင္လ်က္ရွိသည့္ ႏုိင္ငံျခားသား အမ်ားအျပားရွိေနသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ ဗီဇာစနစ္ကို အခြင့္ေကာင္းယူအသံုးခ်ေနသူမ်ားဟု သံသယရွိသည့္ နယ္စပ္မွ အထူးသျဖင့္ မေလးရွားနယ္စပ္မွ ၀င္ေရာက္လာသူမ်ားကို နယ္စပ္လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးအရာရွိမ်ားက ၿပီးခဲ့သည့္ လအတြင္းမွစတင္ကာ ျပည္၀င္ခြင့္ ပိတ္ပင္ခဲ့သည္။

အေရွ႔ဘက္ရွိ ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံႏွင့္ ေျမာက္ဘက္ရွိ လာအိုႏုိင္ငံနယ္စပ္မ်ားတြင္ ျပည္၀င္ခြင့္စနစ္ကို ပိုမိုေျဖေလ်ာ့ေပးထားေသာ္လည္း ဗီဇာစနစ္သစ္အား လာမည့္လမွစတင္ကာ တစ္ႏုိင္ငံလံုးအတုိင္းအ တာျဖင့္ သက္ေရာက္မႈရွိေစရန္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး အရာရွိမ်ားက ေျပာၾကား ထားသည္။

“ခင္ဗ်ားအေနနဲ႔ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း မေဖာ္ျပႏုိင္ဘူးဆိုရင္ ႏုိင္ငံတြင္းကို ၀င္ ေရာက္ခြင့္ရမွာ မဟုတ္ပါဘူး” ဟု ျမန္မာနယ္စပ္၊ တတ္ခ္ခ႐ုိင္မွ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး အရာရွိတစ္ဦး က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ထုိင္းႏုိင္ငံကို လာေရာက္မယ့္သူေတြအေနနဲ႔ ဗီဇာကို နည္းမွန္လမ္းမွန္နဲ႔ ရရွိေအာင္ လုပ္ေဆာင္ၾကဖို႔ တုိက္တြန္းလိုပါတယ္” ဟု အမည္မေဖာ္လိုသူ ထုိင္းအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

ထုိင္းႏိုင္ငံတြင္ ေနထုိင္လ်က္ရွိသည့္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားအေနျဖင့္ ၎တို႔၏ အလုပ္ရွင္မ်ားမွတစ္ဆင့္ အလုပ္လုပ္ခြင့္ ဗီဇာေလွ်ာက္ထားႏုိင္သကဲ့သို႔ အသက္ ၅၀ ေက်ာ္ၿပီး လိုအပ္သည့္ ေငြေၾကးပုိင္ဆုိင္မႈ ျပႏုိင္ပါက အၿငိမ္းစားအျဖစ္ ေနထုိင္ႏုိင္သည့္ ဗီဇာေလွ်ာက္ထားႏိုင္ သည္။ အခ်ဳိ႕သူမ်ားမွာ အထူးသျဖင့္ အမ်ဳိးသားမ်ားသည္ ထုိင္းႏိုင္ငံတြင္ လက္ထပ္ထားသည့္ ဗီဇာ ျဖင့္ ေနထုိင္ႏုိင္သည္။

အေယာင္ျပ ေက်ာင္းေတြ

အမွန္တကယ္ စာသင္ၾကားမႈမရွိဘဲ လိုအပ္သည့္ ေထာက္ခံခ်က္မ်ားကိုသာ ထုတ္ေပးသည့္ အေယာင္ျပေက်ာင္းအမ်ားအျပား ထြက္ေပၚ လာေသာေၾကာင့္ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားအတြက္ ပိုမိုၾကာျမင့္စြာ ေနထုိင္ခြင့္ရေစမည့္ ပညာသင္ၾကားခြင့္ ဗီဇာေလွ်ာက္ထားမႈႏွင့္ ပတ္သက္ ၍လည္း ႏွိမ္ႏွင္းအေရးယူမႈမ်ား ရွိလာၿပီျဖစ္သည္။ ႏုိင္ငံျခားသားေက်ာင္းသားမ်ားအေနျဖင့္ အတန္းပံုမွန္တက္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကတိျပဳ လက္မွတ္ေရးထိုးေစရန္ ႏိုင္ငံအႏွံ႔ရွိ ေက်ာင္းမ်ားအား စစ္အစိုးရက ညႊန္ၾကား ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုေဖာ္ျပခ်က္အမ်ားႏွင့္ အၾကံဳးမ၀င္သူမ်ားအေနျဖင့္ ထုိင္းဗီဇာရရွိရန္အေျခအေနမွာ ေသခ်ာ မည္မဟုတ္ေပ။ အသက္ ၄၀ ေက်ာ္အရြယ္ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံသားတစ္ဦးက ဥေရာပရွိ ၎၏ ဆက္သြယ္ေရးကုမၸဏီ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ႏွစ္အတြင္းက ပိတ္လုိက္ၿပီးေနာက္ ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ အႀကိမ္ေပါင္း မ်ားစြာ လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယခင္က ဆိုက္ေရာက္ဗီဇာ ကင္းလြတ္ခြင့္ရခဲ့ေသာ္လည္း ၎အား ျပည္၀င္ခြင့္ ျငင္းဆိုခံရမည္ဆိုပါက ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ ေနာက္ထပ္သြားေရာက္လည္ ပတ္ ေတာ့မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ကၽြန္ေတာ့္မွာ ကိုယ့္ႏုိင္ငံနဲ႔ကိုယ္ရွိတာေၾကာင့္ ဗီဇာစည္းမ်ည္းနဲ႔ အေရးယူခံရဖို႔ မရွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ျပည္၀င္ခြင့္ ျငင္းဆိုခံရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ေနာင္ကို လာေရာက္လည္ပတ္မယ့္ အစီအစဥ္ ေတြကို ေျပာင္းလဲလိုက္မယ္” ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။

၎သည္ ထိုင္းႏုိင္ငံတြင္ ေဒၚလာ ၆၀၀၀ ကုန္က်မည့္ ေဆးကုသမႈအစီအစဥ္အား ဖ်က္သိမ္းၿပီး စင္ကာပူသို႔ သြားေရာက္ကုသမႈခံယူခဲ့သည္။



စီးပြားေရးအေပၚ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ

ထုိင္းႏိုင္ငံ ခရီးသြားလုပ္ငန္းသည္ ႏုိင္ငံ့၀င္ေငြစုစုေပါင္း၏ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိေနသည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ ေဆးကုသမႈခရီးသြားလုပ္ငန္းသည္ ကမၻာ့ႏုိင္ငံမ်ားအားလံုး၏ ၄၀ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိသည္။ ႏုိင္ငံျခားသား မ်ား ထုိင္းႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ ၀င္ထြက္သြားလာေနျခင္းအေပၚ ဗီဇာ စည္းမ်ည္းမ်ားျဖင့္ ထိန္းခ်ဳပ္လိုက္ပါက ႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရးအေပၚတြင္ ထိခုိက္မႈမ်ားရွိလာႏုိင္သည္။

လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္အတြင္းက ၿမိဳ႕ေတာ္ဘန္ေကာက္သို႔ လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့သည့္ ႏုိင္ငံျခားသား ဧည့္သည္ အေရအတြက္မွာ ၁၆ သန္းနီးပါးျဖင့္ ကမၻာေပၚတြင္ အမ်ားဆံုးျဖစ္ခဲ့ၿပီး လန္ဒန္၊ ပါရီၿမိဳ႕မ်ားသို႔ လာေရာက္ခဲ့သည့္ အေရအတြက္ထက္ မ်ားျပားေၾကာင္း Global Destination Cities Index တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ေမ ၂၂ ရက္ အာဏာသိမ္းမႈမတိုင္မီ ေျခာက္လေက်ာ္ၾကာျမင့္ခဲ့သည့္ ဆႏၵျပမႈမ်ားႏွင့္ စစ္ဘက္အာဏာသိမ္းမႈတို႔ေၾကာင့္ ယခုႏွစ္အတြင္း ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ ၀င္ေရာက္မႈ က်ဆင္းသြားခဲ့သည္။

ယခုႏွစ္ ေမလအတြင္းက ထုိင္းႏုိင္ငံသို႔ လာေရာက္ခဲ့သည့္ ႏုိ္င္ငံျခားသားအေရအတြက္မွာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ အဆိုပါကာလႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ပါက ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ေလ်ာ့နည္းသြားခဲ့ေၾကာင္း ခရီးသြားလုပ္ငန္း ၀န္ႀကီးဌာန၏ တရား၀င္ကိန္းဂဏန္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဗီဇာစနစ္တင္းၾကပ္မႈသည္လည္း ခရီးသြားမ်ား လာေရာက္မႈကို ပိုမိုေလ်ာ့နည္းသြားေစခဲ့သည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္းသို႔ သက္တမ္းတို ဗီဇာျဖင့္ ၀င္ေရာက္ၿပီး တရားမ၀င္ေနထုိင္သည့္ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ား သည္ ၎တို႔၏ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာမ်ားတြင္ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္မ်ားအျဖစ္ ေဖာ္ျပထားေသာေၾကာင့္ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ ၀င္ေရာက္မႈကိန္းဂဏန္းမွာလည္း အမွန္တကယ္မဟုတ္ဘဲ ျမင့္တက္ခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။

တင္းၾကပ္မည့္ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးစည္းမ်ည္းမ်ား ျပတ္သတ္သားမႈမရွိေသး

ႏုိင္ငံပိုင္ Thai Airways ႏွင့္ ေစ်းသက္သက္သာေသာ Nok Air ၊ AirAsia ေလေၾကာင္းလုိင္းမ်ား အေနျဖင့္ အစိုးရက ၎တို႔အား ခရီး သည္ မ်ား ေလယာဥ္ေပၚမတက္မီကပင္ ဗီဇာႏွင့္ပတ္သက္၍ စစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ညႊန္ၾကားထားျခင္းမရွိေသးေသာေၾကာင့္ အခ်ဳိ႕သူမ်ား အေနျဖင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ ေလဆိပ္သို႔ ေရာက္ရွိၿပီးမွ လွည့္ျပန္ရမည္ကို စိုးရိမ္မႈမ်ားလည္း ရွိေနေသးသည္။

“လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးအဖြဲ႔အေနနဲ႔ ဒီအစီအစဥ္ကို စတင္လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ရွိပါတယ္” ဟု AirAsia ၏ ဘန္ေကာက္အေျခစုိက္႐ံုးမွာ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ပီယာဆူဒါက ေျပာသည္။ “ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ပံုမွန္လုပ္ ငန္းစဥ္ကေတာ့ ခရီးသည္ မထြက္ခြာမီ အဓိကလိုအပ္တဲ့ စာရြက္စာတမ္းေတြကို စစ္ေဆးျခင္းျဖစ္ပါ တယ္” ဟု ၎က ေျပာသည္။

ဗီဇာစနစ္တင္းၾကပ္မည့္ အစီအစဥ္ကို ၾသဂုတ္လေႏွာင္းပုိင္းအထိ လုပ္ေဆာင္ဖြယ္မရွိေသးေသာ ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံတြင္းမွ ထြက္ခြာသြားသူ အေရအတြက္ နည္းေနေသးေသာ္လည္း ေနာင္တြင္ မ်ားျပားလာႏုိင္ေၾကာင္း Thaivisa.com မွ အန္ဒါဆန္က ေျပာသည္။

“အခ်ဳိ႕က အိမ္နီးခ်င္း ကေမၻာဒီးယားကို ထြက္ခြာသြားေပမယ့္ အမ်ားစုကေတာ့ ထုိင္းမွာပဲ ဆက္ေနခ်င္ပါေသးတယ္” ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။
“ဒီႏုိင္ငံျခားသားအမ်ားစုဟာ ထုိင္းႏိုင္ငံမွာ ႏွစ္အမ်ားႀကီးေနခဲ့ၾကတာပါ။ သူတို႔အတြက္ သည္ေနရာက လြဲလို႔ အျခား ေမြ႔ေလ်ာ္ဖြယ္ေကာင္းတဲ့ ေနရာမရွိေတာ့ပါဘူး”


Ref: Al Jazeera

Mizzima