တရုတ္ - ျမန္မာ ခရီးသြားလာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ရက္သတၱပတ္ ဖြင့္ပြဲအား ရန္ကုန္ၿမဳိ ့တရုတ္ ယဥ္ေက်းမႈ စင္တာ၌ က်င္းပ

တရုတ္ - ျမန္မာ ခရီးသြားလာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ရက္သတၱပတ္ ဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားအား ယေန ့ဇြန္ ၃ ရက္တြင္ ရန္ကုန္ၿမဳိ ့ရွိ တရုတ္ ယဥ္ေက်းမႈ စင္တာ၌ က်င္းပခဲ့ၿပီး ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး အစုိးရ အဖြဲ ့ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးၿဖဳိးမင္းသိန္း ၊ ယူနန္ ျပည္နယ္ ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး Mr.Ruan Chengfa ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ တရုတ္ ျပည္သူ ့သမၼတ ႏုိင္ငံ သံရုံး ယာယီ တာ၀န္ခံ Ms.Li Xiaoyan ႏွင့္ ယူနန္ ျပည္နယ္ ယဥ္ေက်းမႈ ႏွင့္ ခရီးသြား လုပ္ငန္း ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Mr.He Ligui တုိ ့အပါအ၀င္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ဖဲႀကဳိးျဖတ္ ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ 

ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ တရုတ္ ျပည္သူ ့သမၼတ ႏုိင္ငံ သံရုံး ယာယီ တာ၀န္ခံ Ms.Li Xiaoyan က ယခု အခ်ိန္တြင္ တရုတ္ ႏွင့္ ျမန္မာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္လုံးသည္ “ရပ္၀န္း ႏွင့္ ပုိးလမ္းမ” ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး အတြက္ အေရးႀကီးေသာ အခန္းက႑ ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ “ရပ္၀န္း ႏွင့္ ပုိးလမ္းမ” အစီအစဥ္ေအာက္တြင္ တရုတ္-ျမန္မာ စီးပြားေရး စႀကၤ ံတည္ေဆာက္မႈကုိ နက္နက္ရႈိင္းရႈိင္း တြန္းအားေပး ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခရီး သြားလာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားက အနာဂတ္ စာမ်က္ႏွာသစ္ဆီသုိ ့ေရာက္လွမ္းကာ ျပည္သူျပည္သားမ်ား အၾကား စိတ္ခ်င္း ပုိမုိ နီးစပ္ ခုိင္ၿမဲ၍ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ျပည္သူျပည္သားမ်ား အၾကား “ေဆြမ်ဳိးေပါက္ေဖာ္” ခ်စ္ၾကည္ေရးသည္လည္း ပုိမုိ နက္ရႈိင္း ၾကြယ္၀လာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 

Ms.Li Xiaoyan က တရုတ္ ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ ယခု အႀကိမ္ ခရီးသြားလာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ရက္သတၱပတ္ လႈပ္ရွားမႈ ပြဲႀကီးကုိ အခြင့္အလမ္း တစ္ရပ္ အေနျဖင့္ ျမန္မာ ႏွင့္ တရုတ္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခရီး သြားလာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ အစရွိေသာ နယ္ပယ္မ်ားတြင္ ဖလွယ္ေရး ႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကုိ ပုိမုိ တုိးခ်ဲ ့ေစၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံ ျပည္သူမ်ား အၾကား စိတ္ခ်င္း နီးစပ္ေစေရး အတြက္ မျပတ္ ႀကဳိးပမ္းကာ လာမည့္ႏွစ္တြင္ တရုတ္ ႏွင့္ ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ႏွစ္ ၇၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ အတြက္ ဂုဏ္ျပဳ ႀကဳိဆုိၿပီး ျမန္မာ ႏွင့္ တရုတ္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ အၾကား ေရွးယခင္ ရွိရင္းစြဲ ခ်စ္ၾကည္ေရး အေျခခံ အုတ္ျမစ္ေပၚတြင္ ပုိမုိ တုိးတက္ ေကာင္းမြန္ေသာ ဆက္ဆံေရးကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္လုိပါေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 

သာသနာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီး ကုိယ္စား အမ်ဳိးသား ယဥ္ေက်းမႈ ႏွင့္ အႏုပညာ တကၠသုိလ္ (ရန္ကုန္)မွ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ ဦးေအာင္ႏုိင္ျမင့္က “ယေန ့အခမ္းအနားဟာ တရုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ တုိ ့ရဲ ့ခ်စ္ၾကည္ ရင္းႏွီးမႈ ပုိမုိ ခုိင္ၿမဲေစေရး ၊ ယဥ္ေက်းမႈ နဲ ့ခရီးသြား လုပ္ငန္းကုိ ျမႇင့္တင္ ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖင့္ အျပန္အလွန္ အက်ဳိးခံစားခြင့္ ရရွိေစႏုိင္ေရး အတြက္ အဓိပၸာယ္ ျပည္စုံတဲ့ အခမ္းအနား တစ္ခုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။”ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 

ယခု အခမ္းအနားသည္ တရုတ္ႏုိင္ငံ ႏွင့္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံ အၾကား ရွိရင္းစြဲ ခ်စ္ၾကည္ ရင္းႏွီးမႈကုိ ပုိမုိ ခုိင္မာေစၿပီး ယဥ္ေက်းမႈ ႏွင့္ ခရီးသြား လုပ္ငန္းက႑ကုိ ပုိမုိ တုိးတက္ေအာင္ ျမႇင့္တင္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မည့္ အေျခခံ အုတ္ျမစ္ တစ္ရပ္ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ယုံၾကည္ေၾကာင္း ၄င္းက ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 

ဟုိတယ္ ႏွင့္ ခရီး သြားလာေရး ၀န္ႀကီးဌာန ၊ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီး ကုိယ္စား ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး ဟုိတယ္ ႏွင့္ ခရီးသြား ညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးႏုိင္၀င္းက ျမန္မာ-တရုတ္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခရီးသြား ၊ ယဥ္ေက်းမႈ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အျပန္အလွန္ လည္ပတ္ျခင္းျဖင့္ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈ တုိးတက္လာမည္ဟု ယုံၾကည္ပါေၾကာင္း အခမ္းအနားတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 

ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးႏုိင္၀င္းက ခရီးသြား ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ဆုိသည္မွာ အျပန္အလွန္ ဆက္စပ္ အက်ဳိးျပဳ ေနေၾကာင္း ၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ၊ ျပည္သူမ်ား အျပန္အလွန္ ခ်စ္ၾကည္ေရး ခရီးစဥ္ ၊ အလည္အပတ္ ခရီးသြားမ်ားမွသည္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရး ပုိမုိ ခုိင္မာလာၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံ ေကာင္းက်ဳိး ပုိမုိ ျဖစ္ထြန္း လာမည္ဟု ယုံၾကည္ေၾကာင္း ၊ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ တရုတ္ ခရီးသြား ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ရက္သတၱပတ္ ဖြင့္ပြဲမွသည္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခရီးသြား ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ က႑မ်ား အတြက္ တုိးတက္ အေထာက္အကူမ်ား ျဖစ္လာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 

ယူနန္ ျပည္နယ္ ယဥ္ေက်းမႈ ႏွင့္ ခရီးသြား လုပ္ငန္း ဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ Mr.He Ligui က ယခု အႀကိမ္ “တရုတ္-ျမန္မာ ခရီး သြားလာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ရက္သတၱပတ္” လႈပ္ရွားမႈ ပြဲႀကီးမွ တစ္ဆင့္ ယူနန္ ေဒသ ႏွင့္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္လုံးမွ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ဆုိင္ရာ အျမင္တူမ်ား ပုိမုိ စုေ၀းႏုိင္ၿပီး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး နယ္ပယ္မ်ားကုိ ပုိမုိ တုိးခ်ဲ ့ႏုိင္ကာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ရလဒ္ေကာင္းမ်ား ပုိမုိ က်ယ္ျပန္ ့စြာ ရရွိႏုိင္ရန္ ေမွ်ာ္လင့္မိပါေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ 

ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ က်င္းပေသာ “တရုတ္-ျမန္မာ ခရီး သြားလာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ရက္သတၱပတ္” လႈပ္ရွားမႈ ပြဲႀကီးတြင္ “သာယာ လွပေသာ တရုတ္ျပည္” ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ ႏွင့္ ယူနန္ ေဒသတုိ ့၏ ခရီးသြား ဓာတ္ပုံျပပြဲ ၊ ခရီးသြား ဗီဒီယုိျပပြဲ ၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခရီးသြား ေဟာေျပာပြဲ ႏွင့္ မိတ္ဆက္ပြဲ ၊ လက္ဖက္ရည္ အႏုပညာ သင္တန္း ႏွင့္ ျပပြဲ ၊ ရုိးရာ ယဥ္ေက်းမႈ အဆုိအက ေဖ်ာ္ေျဖပြဲ အစရွိသည့္ အစီအစဥ္မ်ားျဖင့္ အေၾကာင္းအရာ စုံလင္ေၾကာင္း ၊ ယင္းမွာ တရုတ္ႏုိင္ငံ ယဥ္ေက်းမႈ ႏွင့္ ခရီးသြား လုပ္ငန္း ၀န္ႀကီးဌာန လက္ေအာက္ရွိ ႏုိင္ငံရပ္ျခား တရုတ္ယဥ္ေက်းမႈ စင္တာ ၃၄ ခုႏွင့္ ျပည္ပ အေျခစုိက္ ခရီးသြား လုပ္ငန္းဌာန ၁၉ ခုတုိ ့ တၿပဳိင္နက္ က်င္းပေသာပြဲ “တရုတ္ႏုိင္ငံ ခရီး သြားလာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ရက္သတၱပတ္”ပြဲ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ 

၂၀၁၉ ခုႏွစ္ တရုတ္ - ျမန္မာ ခရီးသြားလာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ရက္သတၱပတ္ပြဲကုိ တရုတ္ ႏွင့္ ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ၆၉ ႏွစ္ေျမာက္ ႏွင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကား ခရီး သြားလာေရး ၊ ယဥ္ေက်းမႈ က႑ အသီးသီးတြင္ ပူးေပါင္း ဖလွယ္ေရး ၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ျပည္သူလူထု အၾကား ခ်စ္ၾကည္ေရး တုိးျမႇင့္ေစရန္ က်င္းပျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ 

တရုတ္ - ျမန္မာ ခရီးသြားလာေရး ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ ရက္သတၱပတ္ ဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားတြင္ ယူနန္ ျပည္နယ္ ခ်ဳရႈံ တုိင္းရင္းသား အႏုပညာ အဖြဲ ့မွ ေဖ်ာ္ေျဖေရး အစီအစဥ္မ်ား အျဖစ္ ၀တ္စားဆင္ယင္မႈမ်ား ၊ ေတးသီခ်င္း သီဆုိမႈမ်ား ၊ အဖြဲ ့လုိက္ ေဖ်ာ္ေျဖမႈမ်ား ၊ တူရိယာမ်ား တီးမႈတ္ ေဖ်ာ္ေျဖ တင္ဆက္မႈမ်ားကုိလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua)